王熙平見自己的怪異行為不小心嚇到了自己的新娘，便趕緊道歉。然后在新娘好奇的追問下，他才將理解紀昀所寫內容的正確方法告訴給她。而直到這個時候，新娘才知道，原來想搞明白紀昀所寫內容的意思，還得先從橫批讀起。






文章插圖

也就是說，要想理解紀昀所寫那副對聯的意思，就得按照這樣的語序來進行閱讀：“平上去入，平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平”，而非像正常閱讀對聯的語序那樣，先從上聯讀起，再讀下聯，最后再去讀橫批。
新娘按照新郎教的方法重新默念了一遍那副對聯后，立即羞得雙頰通紅，直呼紀昀這個人簡直太壞了。新郎見狀，笑得更加肆無忌憚。可見，新郎跟新娘的想法一樣，也覺得紀昀送的賀禮簡直太惡趣味了。






文章插圖

結語
據說后來沒過多久，王熙平的新娘還在跟紀昀的妾室聊天的時候說起過這件事。結果弄得紀昀的妾室頗感無語和無奈，只能一邊尬笑著，一邊向王熙平的新娘說抱歉。
【 對聯$紀曉嵐學生大婚，命人送去一副對聯，新娘看懂后，直罵紀曉嵐太壞】其實在紀昀的一生中，曾寫過很多諸如此類的既有深意又詼諧幽默的對聯。甚至可以說，于別人而言，做對聯簡直就是一種考驗；而于他而言，反倒簡直跟在做游戲一般簡單。由此可見，紀昀這個人的文采得有多好。

• 劉文典#最短的一副對聯，只有短短4字，卻道破人間真諦，點醒無數世人
• 和尚$乾隆出了一個上聯，紀曉嵐想破腦袋都沒有答案，卻被和尚對出下聯
• 傳統文化@新春走基層丨書法專業大學生，泰安大集上擺攤賣對聯
• 狀元$乾隆在殿試出對聯選狀元，一位考生聽完轉頭就跑，乾隆大喜：狀元別跑！
• 上聯@和珅上聯“三斤四兩五花肉”，紀曉嵐巧妙對出下聯，成為經典佳對
• 對子$皇帝出一對聯誰對誰當狀元, 眾人直搖頭, 路邊一乞丐立馬說 我來
• 張長弓&兩副對聯都是千古名對，但是都有瑕疵，很少有人找到！
• 劉月娥@宰相之女對聯招親，下聯無人能對，一乞丐說出下聯后才女高興下嫁！
• 春聯@韓國貼漢字對聯慶祝立春，白紙黑字亮了
• 新娘&朋友結婚，康有為一副對聯做賀禮，對聯各添一筆后，眾人捧腹大笑！