古琴各部分承載著不同的中國(guó)文化符號(hào) ， 這是因?yàn)槿藗冊(cè)诠徘僦屑尤肓艘恍M人化的稱謂和動(dòng)物圖騰的名稱 ， 比如額、頸、肩、腰、龍池、鳳沼、龍齦等 。 人們是將天地間的美好事物和古琴聯(lián)系起來 ， 表達(dá)對(duì)琴的熱愛 ， 也表達(dá)出愿與琴和自然合而為一的愿望 。
“自天子以至于庶人 ， 壹是皆以修身為本 。 ”張家駿說：“古琴對(duì)我來說 ， 不僅僅是一個(gè)演奏的樂器或者表演的工具 ， 更是一種修身養(yǎng)性的生活方式 。 每當(dāng)我感到焦慮或者悲傷時(shí) ， 都會(huì)一個(gè)人靜靜地彈琴 ， 找回內(nèi)心的安定 。 ”正是帶著這份熱愛 ， 張家駿開始在海外傳播古琴 。 他說：“一方面 ， 我在法國(guó)博衍漢章傳統(tǒng)研習(xí)會(huì)進(jìn)行古琴教學(xué) 。 另一方面 ， 我主要通過表演來傳播古琴文化 ， 比如元宵節(jié)時(shí)在巴黎不同地方舉辦的慶典活動(dòng)上 ， 也有在一些法國(guó)當(dāng)?shù)氐囊魳费莩錾?。 ”
張家駿表示：“相信我對(duì)古琴這種真正的熱愛 ， 能影響到身邊的人 ， 因?yàn)檫@種真實(shí)的情感是藏不住的 ， 而它的影響也一定是潤(rùn)物細(xì)無聲的 。 ”
生旦凈丑扣人心弦
談起中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù) ， 戲曲絕對(duì)是一顆璀璨的明珠 。 法國(guó)華僑陳楠說：“我和中國(guó)戲曲有特殊緣分 ， 就像命中注定 。 有一天 ， 我無意間打開了收音機(jī) ， 之前我是從來不聽的 。 那天 ， 有一個(gè)人正在講解京劇的鑼鼓經(jīng)和曲牌 ， 講得特別精彩 ， 讓我感受到了京劇的魅力 。 第二天 ， 我就去音像店買了相關(guān)的資料 ， 從此踏上了對(duì)戲曲的熱愛和傳播之路 。 ”
作為法國(guó)博衍漢章傳統(tǒng)研習(xí)會(huì)的一員 ， 陳楠說：“我們定期會(huì)開展戲曲課 ， 教大家一些難度相對(duì)較低的戲歌 ， 比戲曲要簡(jiǎn)單一些 ， 曲調(diào)更容易上口 ， 學(xué)起來比較快 。 另外 ， 我們會(huì)在社團(tuán)舉辦的節(jié)日活動(dòng)上展示學(xué)習(xí)的曲目 。 ”
“我接觸到很多戲曲愛好者 ， 只是單純喜歡戲曲 ， 但是不會(huì)唱曲或者沒有勇氣張口唱 。 雖然我教不了大家高難度的唱段 ， 但是當(dāng)我看到大家上過我們的戲曲課后 ， 勇敢地邁出第一步 ， 將學(xué)習(xí)的曲目 ， 比如一些簡(jiǎn)單的唱腔或者帶有戲腔的古風(fēng)歌曲 ， 在公眾面前表演出來時(shí) ， 我很開心 。 ”陳楠說 。
“新冠肺炎疫情之前 ， 國(guó)內(nèi)的一些專業(yè)團(tuán)體經(jīng)常來巴黎演出 ， 我們會(huì)組織大家去現(xiàn)場(chǎng)觀看 ， 接觸專業(yè)演員 ， 對(duì)大家欣賞戲曲幫助很大 。 但是疫情期間 ， 國(guó)際間的這種交流演出完全停止了 。 好在大家能在網(wǎng)上觀賞一些演出視頻 ， 雖然這與現(xiàn)場(chǎng)的感染力是無法比擬的 。 ”陳楠說 。
陳楠表示：“雖然這邊的華僑華人已經(jīng)離開了中國(guó)戲曲本土的土壤 ， 但他們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化和藝術(shù)還是蠻渴望的 ， 希望能有更多機(jī)會(huì)去了解和學(xué)習(xí) 。 ”（楊 寧 趙 瀟）
《 人民日?qǐng)?bào)海外版 》（ 2022年06月17日第06 版）

• |黎錦——傳承了三千年的“活化石” ｜海外傳播官種草海南非遺
• |產(chǎn)業(yè)｜北大傳統(tǒng)文化傳播研究報(bào)告：直播打賞成知識(shí)付費(fèi)新形態(tài)
• |疍歌——“水上人家”的情感載體｜海外傳播官種草海南非遺
• |藤編——藤條編織出的民族印記｜海外傳播官種草海南非遺
• |五邑僑胞們！好消息，福利來啦！
• |探訪福建漳州公益性僑批館：留住僑胞的鄉(xiāng)愁記憶
• |傳播普及傳統(tǒng)文化 長(zhǎng)沙濱江文化園端上正“午”大餐
• |民族文化藝術(shù)傳播大使——宋太平作品欣賞
• |屈原廉潔文化傳播基地在湖北宜昌揭牌
• |民族文化藝術(shù)傳播大使劉繼勝作品欣賞