1. 首頁 > 生活百科 > >

2020清明氣候現象_清明節優美詩詞 清明節氣候現象( 二 )

生活百科


清明詩
清明，這個美好的季節，不知牽動多少文人墨客的思緒，創作出膾炙人口的詩篇 。讀者大都知道唐代杜牧的《清明》詩：
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂 。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村 。
這首七絕，形象鮮明，景物清新，語言通俗，音節和諧 。干百年來流傳不衰，并由此詩產生了不少趣話，真是佳作效應迭出：
七絕變五絕
這首詩盡管有口皆碑，但有人嫌它不夠簡練，題目既然叫作《清明》，那第一句的“清明”二字即可省去;“行人”豈有不在“路上”之理，那么，“路上”也未免累贅;“酒家何處有”五字，問意已足，故“借問”二字純屬多余;“遙指杏花村”者，何必一定要“牧童”?如此削減?七絕就壓縮成了五絕：
時節雨紛紛，行人欲斷魂 。
酒家何處有?遙指杏花村 。
絕句改劇本
文學作品，可以由一種體裁改編成另一種體裁，如小說可改編成電影 。
有人興之所致，將《清明》詩改編成一個微型劇本，且看這個獨幕?。?br /> [時間] 清明時節 [布景] 雨紛紛 [地點] 路上 [人物] 行人(欲斷魂)：“借問酒家何處有?”
牧童(遙指)：“杏花村!”
絕句變成詞
據說，宋代有一位書法家，將《清明>)詩寫在自己的白紙扇面上，一位朋友見后，給詩打上了標點符號：
清明時節雨，紛紛路上行人 。欲斷魂 。借問酒家何處?有牧童，遙指杏花村 。
這么一點，這首詩竟成了一闋好詞 。
還有人用另一種方法斷句：
清明時節雨，紛紛路上行人 。欲斷魂 。借問酒家：“何處有牧童?”遙指杏花村 。
這首“詞”的意思，與原詩相反，即從問牧童什么地方有酒店，變成了向酒店老板打聽哪里有放牛娃了 。
一語雙關勸叔叔
傳說，明末一地方官眼看明王朝即將滅亡，想投靠清朝 。他的侄子李文固知道后，在一次宴會上借著向叔叔敬酒之機，隨口念了一句詩：“清明時節兩紛紛 ?！钡胤焦俾犃?，笑著糾正說：“錯了 。應為‘清明時節雨紛紛 。”’李文固正色道：“不，‘清’和‘明’要兩‘紛紛’(分) 。叔叔，我們要盡盅(忠)啊!”地方官醒悟過來，羞愧不語 。
明、清兩朝的國號恰好是“清明”二字，李文固一語雙關，借詩諷諭，亦是一趣 。

猜你喜歡