【喜劇|《這個殺手不太冷靜》:歡樂“剛需”之外,我們還在期待什么?】
文章圖片
作為今年春節檔里唯一一部真正意義上的喜劇 , 改編IP影片《這個殺手不太冷靜》攬獲超過16億元票房 , 位列近期電影票房榜第二位 。 影片最大驚喜 , 莫過于男一號魏翔的精彩表現 。 此前他參演多部爆款電影卻鮮為人知 , 直到42歲才迎來自己的第一部主角電影 。 一時間 , 他被冠之以“沈騰第二”“男版張小斐”的稱號 。 可以說 , 魏翔戲外的演藝生涯 , 與影片中自己飾演的“戲癡龍套”魏成功經歷 , 構成一組充滿戲劇張力的互文 。
“龍套逆襲”“票房黑馬”的故事固然令人動容 , 但也有遺憾之處 。 “確實讓我笑出來了 , 可笑過之后 , 什么都沒留下 。 ”某網友的點評獲得觀眾數千點贊認同 。 面對節慶假日檔期 , 喜劇品類確是大銀幕“剛需” , 但在滿足“剛需”基礎上 , 如何擺脫吃小品舞臺劇“老本”和改編海外成熟IP的路徑依賴 , 回應本土觀眾的更高期待 , 是所有喜劇人接下來需探索的課題 。
戲里戲外 , 他都在續寫戲癡龍套的故事
某種意義上來說 , 《這個殺手不太冷靜》的故事過于荒誕 。 虛構的時空里 , 女明星米蘭被黑幫大佬要挾 , 為求自保 , 她找來龍套演員魏成功 , 以哄騙他主演即興電影為由頭 , 假扮刺殺大佬未遂的冷血殺手 。 可就是這樣不著邊際 , 引出一連串笑料 , 讓人暫時放下“真與假”的執念 , 沉浸于造夢的狂歡 。
直到片尾上字幕時 , 魏翔殺青手捧鮮花的畫面出現 。 “這是我人生第一個男一號!”當戲外的他眼含熱淚講出這句話 , 戲里魏成功的所有荒唐行徑與夸張表演 , 忽然有了著落 。 原來戲里戲外 , 他都是一直在努力、一直在等待的戲癡龍套 。
表演這一行是殘酷的 , 喜劇尤甚 。 外形上 , 魏翔劣勢明顯——比靚 , 他不夠高大帥氣 , 難以形成反差效果;扮丑 , 他又少了點一出場就能讓人發笑的“天然優勢” 。 他實在太普通了 。 可他的普通 , 卻意外與這個角色完美契合 。 “常年當群眾演員 , 連露個正臉的機會都沒有 , 面對任何一個出鏡機會都拼盡全力 。 演男主角對他來說是千年等一回 , 他可不得使勁兒地演嗎?”這是魏翔對魏成功的角色心理揣摩 , 這何嘗不是他的心聲?
比起同是1979年生人的“開心麻花”老搭檔沈騰 , 魏翔則著實坎坷 。 從文工團退役后 , 為追求心中的演藝夢想 , 24歲的他成了“高齡”藝術生 。 此后 , 雖然經沈騰引薦加入“開心麻花” , 參演一眾爆款電影、春晚小品 , 可比起早已爆紅的同伴 , 他似乎像是周星馳身邊的吳孟達 。 連他自己也說 , 拍《這個殺手不太冷靜》前 , “早就做好當一輩子配角的準備” 。
正因如此 , 得到飾演男一號的機會 , 魏翔傾盡全力 。 有時他的表演有些笨拙但透著誠懇 , 使勁兒卻也不至于用力過猛 。 特別值得一提的是 , 他在影片中 , 致敬了經典歌舞片《雨中曲》吉恩·凱利的雨中舞 , 那一刻偏離了“開心麻花”風格 , 留下一絲清新質樸 。
一次用心的改編 , 一次討巧的本土化
在部分業界人士看來 , 《這個殺手不太冷靜》的商業成功 , 離不開高分原作所打下的故事基礎 。 原作是2008年上映的日本影片《魔幻時刻》 , 由三谷幸喜編劇執導 。 憑借39.2億日元票房成績 , 曾躋身當年日本本土票房榜前十 。
不過 , 對比兩部影片 , 還是能感受到《這個殺手不太冷靜》改編的用心之處 。 比如結構上刪繁就簡 , 摒棄了支線人物 , 進一步聚焦龍套演員如何飾演“殺手”這一核心沖突 , 使節奏更加緊湊 , 笑料也更為集中 。 而在角色塑造方面 , 由于魏翔形象有別于日版佐藤浩市的俊朗滄桑 , 所以在保留“殺手”出場方式等情節之外 , 還特別設計了一些本土化情節和表演方式 , 來打造憨厚人設 。
- 背景設定|韓劇話題度TOP10!《二十五二十一》進榜、《Ghost Doctor》第四,冠軍達26%
- 演技|2022年上映的五大爛片,《新倚天屠龍記》排第二,一部沒看太幸運
- 職場|都市職場劇《盛裝》開播,觀眾好評如潮,一晚兩集不夠看
- 鄰里關系|正在熱播的六部電視劇,《盛裝》排在第四,你在追哪一部?
- 徐鳳年|雪中悍刀行:跟著趙楷混三天挨九頓打
- 談靜|原著《今生有你》盛方庭有多讓人膽寒,連環計送聶東遠上西天
- 劉若英|網曝《浪姐》第五份名單,17位歌手13位演員
- 電影|趙文卓新片《紋身》口碑炸裂,父女情深感人肺腑催人淚下
- 成本|章宇 馬麗主演,上影節最佳影片《東北虎》,你感覺詼諧幽默嗎?
- 一野|細看《王牌部隊》劇情,5個場景讓我破防,最后一個你不哭我請客
