文章插圖

2月16日，上海歌劇院春夏演出季正式發布。新演出季以“歌劇”主題貫穿始終，共分“歌劇經典派”“古典留聲機”“舞蹈夢劇場”“京滬超聲波”“歌劇‘星’立方”“歌‘聚’新城”“歌劇‘摩天輪’”等多個版塊，集聲樂、器樂、舞蹈等多個藝術門類一同發力，為滬上觀眾獻上豐富多元的精品演出。
“我們希望把演歌劇的量提起來，不止步于一年只演幾部歌劇，而是從西方經典歌劇到中國原創作品，把整個梯隊包括舞美團隊的力量發揮出來。比如一個月里，同時打造二至四部歌劇的‘輪軸轉’。”上海歌劇院院長許忠說，新演出季不僅有在上海的常規歌劇演出，還會走進滬上新城、走到全國各地，“我們要把歌劇兩個字牢牢鐫刻在更多觀眾的腦海里”。
兩部大戲拉開演出季大幕，精心制作凸顯中國元素
上海歌劇院一直致力于推動中國歌劇事業的發展。近些年來，憑借精湛的藝術水準及鮮明的海派氣質，上海歌劇院全新制作了一系列世界經典歌劇，已逐漸成為上海文化品牌的優秀體現。在新一輪演出季“歌劇經典派”板塊中，上海歌劇院首推《圖蘭朵》《微笑王國》兩部經典巨制作為演出季的開幕大戲，這也是歌劇院首次以雙劇開幕，并將連續兩個周末先后上演于上海大劇院和東方藝術中心。在如此緊張的時間內完成兩部如此龐大體量的全景版歌劇，足顯上海歌劇院藝術家們及幕后團隊的實力與經驗。

文章插圖

由上海歌劇院院長、著名指揮家、鋼琴家許忠執棒的《圖蘭朵》，特邀享譽世界的著名女高音歌唱家和慧主演中國公主“圖蘭朵”。2019年，和慧與上海歌劇院合作了《圖蘭朵》，“我沒有讓自己盡早接觸中國公主‘圖蘭朵’，是因為這個角色非常考驗聲音技術和人物把控”。和慧說，經過了之前三次合作，此次是她第四次和上海歌劇院合作《圖蘭朵》，“這個版本使用了全新的舞美和服裝，我對自己有更高的要求，希望完成更精彩、更高質量的演出”。

文章插圖

值得一提的是，本輪上演，上海歌劇院特別邀請執行導演沈亮、多媒體設計胡天驥、服裝設計朱俊，以及上海歌劇院的舞美設計朱嘉君、燈光設計劉沈輝等多位青年才俊加入主創團隊，在舞美、多媒體、服裝等各方面進行了重新設計與制作，讓該劇全面“升級”。演出現場，觀眾將在舞臺上看到六扇巨大屏風跟隨劇情而移動，暗示著劇中人物關系的變化。多媒體中立體化的歌樓舞榭、意向化的星云、交錯林立的刀光劍影、雜亂的書山辭海、水中的月影與樓閣等等，既保留了原本“西方人臆想中的東方世界”，又讓舞臺呈現更接近中國氣質，為《圖蘭朵》披上了一抹震撼人心的色彩。

文章插圖

由上海歌劇院青年指揮家張誠杰執棒的《微笑王國》，則由著名男高音歌唱家石倚潔飾演蘇城王子，演繹一段異國他鄉的傾城之戀。“我對《微笑王國》情有獨鐘，一直想飾演蘇城王子。西方歌劇史上真正稱得上中國王子的，只有這一個角色，這是一個很正面的知識分子的形象。”石倚潔介紹，《微笑王國》處處顯露精心設計的中國元素構思，“比如譜子上的合唱曲中穿插著很多中國的語言，還用到了中國的五聲調，很多旋律聽著和我們中國的旋律是一樣的”。
《微笑王國》序曲部分的皮影戲給人留下深刻的印象，而在之后的第二、三幕北京王爺府的場景中，舞臺布景、服飾等盡顯東方特色。為體現《微笑王國》本身揉雜的歷史元素與鮮明的中國文化背景，演員之間的對手戲，從人物內心的外化，到角色之間的戲劇關系表達，到宮廷中禮節使用等細節，也都經過謹慎地選擇與細致的考量，在細細打磨中更上一層樓。兩部作品蘊含的巧思，也為“世界經典中國演繹”提供了值得借鑒的參考案例。

• 藝術|佳士得上海——倫敦聯合系列拍賣會即將舉槌 眾多藝術珍品亮相
• 珠寶&拓展亞太區足跡 L'éCOLE第三所永久中心落地上海
• 女子$聊齋故事：書生夜遇女子，一碗肉湯讓其念念不忘，幾日后方知后怕
• 摩擦力#四招教你寫出蒼茫的線條，讓你的書法更精彩，更有感染力
• 鉛筆#她的鉛筆插畫，畫出每個女孩的心聲，美到讓人陶醉~
• 懷桑&藍忘機巨可愛，羨羨無意中撩人最是讓人心動
• 菩提老祖@豬八戒要殺一妖怪, 孫悟空認出是同門師兄弟, 讓豬八戒不要下殺手！
• 殿下$四本從頭爽到尾的小說，劇情顛覆讓人拍案叫絕，完結后被捧上神壇
• 秦婦#他是位風流詩人，寫下家喻戶曉的詩句，卻隱姓埋名不讓人知道
• 人物畫！震撼，讓人由衷贊嘆的水彩技藝——尤德斯五彩斑斕的光色世界