錢江晚報·小時新聞通訊員 陳曄
3月29日上午 , “巴拿馬運河無人訴說的故事——《被抹去的歷史》新書分享會”通過線上會議的形式舉辦 。 慶祝中巴建交五周年 , 讀書會由中國駐巴拿馬大使館、巴拿馬駐華大使館和長安街讀書會聯合主辦 , 廣東人民出版社承辦 。
【|中巴建交五周年,新書《被抹去的歷史》講述巴拿馬運河無人訴說的故事】
本文圖片
巴拿馬歷史學家、《被抹去的歷史》一書作者瑪麗薩·拉索是美國哥倫比亞國立大學歷史教授 , 哈佛大學哈欽斯非洲和非洲裔美國人研究中心研究員 。 通過視頻會議 , 她與國內拉美研究領域的學者在線對談 , 探討西方主流話語體系之外 , 被遺忘、被抹去的歷史書寫 。
本文圖片
中國駐巴拿馬大使魏強大使作開場發言 , 高度評價拉索著作的開創性歷史研究價值及其對深化中巴民心相通所具有的重要意義 。 出于近代飽受外國強權欺凌的相似歷史遭遇 , 中國人民對巴拿馬人民追求國家獨立、捍衛民族尊嚴的努力歷來深切同情、堅定支持 , 曾大力聲援巴收回運河主權的英勇斗爭 , 今天真誠本著相互尊重、平等互利的原則發展同巴關系 。 在此原則指導下 , 中巴建交近5年來各領域合作順利發展 , 人民友好日益加深 , 希望雙方學界不斷加強交流 , 互學互鑒 , 共促合作 。
南方傳媒黨委委員、副總經理 , 廣東人民出版社社長肖風華致辭 。 他表示 , 這是一次別開生面的新書分享會 , 是兩個國家跨越千里的親切交流 。 拉索博士的著作為中國讀者描述了一個陌生而又熟悉的故事 , 讓中國讀者看到 , 即便在遙遠的大洋彼岸 , 人類的命運也何其相似!
本文圖片
會上 , 瑪麗薩·拉索與《被抹去的歷史》簡體中文版譯者扈喜林 , 以及中國學者展開了學術交流 。
拉索首先向中國讀者介紹了她的著作和研究經歷 , 她回憶起父輩講述的巴拿馬運河區變遷的故事 , 展示了巴拿馬曾經豐富、優秀的歷史文化景觀 , 以及美國為了控制巴拿馬運河 , 如何改變運河區景觀 , 遷移數十萬居民 , 徹底抹去了這一地區歷史 。
本文圖片
譯者扈喜林向作者表達了敬意 , 他認為作者為本書創作付出了艱辛的努力 , 不僅查閱了大量的法律法規、當事人保留下來的大量信件 , 還深入調查了訴訟證詞、當地志史和檔案記錄 , 是一部讓讀者大開眼界的優秀著作 。
本文圖片
視頻會議截圖
中國社會科學院拉丁美洲研究所中美洲和加勒比研究中心秘書長王鵬從中巴兩國歷史相似性的角度分析 , 認為該書呈現了一個清晰的有關現代化進程的巴拿馬視角 。
西南科技大學拉丁美洲研究中心崔忠洲副教授從歷史學的角度評價了這部著作 , 他指出目前關于巴拿馬地區的歷史研究還很匱乏 , 拉索博士資料豐富、有別于西方正統史觀的著作有著重要的學術意義和積極的出版價值 。 該書記敘的歷史為讀者展現了一個典型的“西方敘事”案例 , 揭開了被西方主義遮掩的面紗 , 迫使人們直面真實的歷史 。
- 梅麗莎|狼隊Fly選手登場五周年,粉絲集體祝賀,職業生涯盤點
- |涇陽大安文化養生園創作基地 咸陽女子詩社成立五周年慶典暨詩詞培訓會花絮
- 中墨建交五十周年|鄭州觀星臺登上《中墨建交五十周年》紀念郵票
- 鄭州&鄭州觀星臺登上《中墨建交五十周年》紀念郵票
- 大河網#老家河南,為世界添彩!河南元素再次登上建交紀念郵票
- 吳宇&近百幅青少年繪畫作品暢想中墨友誼 紀念兩國建交50周年
- 觀星臺#中國郵政發行《中墨建交五十周年》紀念郵票
- 瑪雅|中國郵政發行《中墨建交五十周年》紀念郵票
- 中巴@中巴紀實文學交流史中的三部書
- 報社#中國美術家協會會員趙恩憲為報社創刊五周年獻禮作品欣賞
