國產|《誤殺》的勝利，再定義國產翻拍片新高度電影|語言|定義|觀眾|原作|成果

近幾年，翻拍自他國優秀作品的國產電影數量不斷增長，但其中一大部分的翻拍成果并不算理想，這也直接導致了國內觀眾對翻拍片的抵觸情緒。每當觀眾得知一部電影是翻拍片時，握著電影票錢的手總會更緊一些，往往需要先持幣觀望一番。

文章圖片

實際上，翻拍絕非原罪，好萊塢一直以來就是各國佳作的翻拍大戶，甚至許多翻拍影片比起原作都要更為知名。
可見，翻拍片并不意味著炒冷飯，它有時也意味著將一個優秀故事加以修補和本土化改編，再帶給原版未能觸及的市場人群。
【國產|《誤殺》的勝利，再定義國產翻拍片新高度】所以說，像《誤殺》這樣將國外好片經過改編翻拍在本土市場推出，基本邏輯是不存在任何問題的，也得到了好萊塢多年的實踐驗證。
2.大膽本土化改編，精準定位目標觀眾
《誤殺》對原作的改編可以說是大刀闊斧，這樣是影片最終能在中國市場取得成功的原因。
另外，影片對原作存在的邏輯BUG做出了調整，增加了不少讓其更具電影感的內容。
比如影片貫穿始終的一大符號羊，就是原作中所沒有的。而男主影迷這個設定，在原作中并沒有太多具體展現和應用，在《誤殺》里卻被做成了一種迷影樂趣，使得角色形象更加鮮活和有趣。

文章圖片

3.上乘制作水準，真誠對待翻拍
無論是原作故事的精彩，還是改編的精準，說到底最終都只是影片整體質量過硬的輔助項。
《誤殺》的視聽語言在國產商業片中無疑是極為突出的，從影片開始便屢次運用平行蒙太奇來烘托正反派的對立，在許多場景中更懂得用光影輔助去外化人物的心理活動，更習慣用鏡頭推進故事而非語言，在關鍵場面上給足了演員們大秀演技的空間。

文章圖片

影片在鏡頭語言上的優秀運用，極大增強了影片的嚴肅感和對決感，讓觀眾不知不覺被帶入影片氛圍之中，甚至連影片高潮那一場大雨的安排也極具意義。
另一方面，幾位主演和各個配角在片中展現的精湛演技對影片的成功同樣功不可沒，他們做到了用自己的表演讓銀幕外的我們感同身受，觀眾在觀影過程中也會隨著故事發展而憤怒、恐懼、緊張并最終釋放。

精品久久久久久久久水蜜桃|丁香花五月|新中文字幕麻豆视频|美女下面粉嫩粉嫩冒白浆高清|日本黄h兄妹h动漫一区二区三区|床片激情免费视频|羞羞动漫在线入口免费阅读

國產|《誤殺》的勝利，再定義國產翻拍片新高度