你還會只看歐美劇和日韓劇嗎?在很多“挑剔”的觀眾心里 , 國產劇 , 一直是被拋棄的追劇選擇 。 但隨著近幾年國產劇制作水平的上漲 , 部分國劇不僅在國內口碑好轉 , 在國際上也開始嶄露頭角 。
近年來 , 國劇出海之風持續盛行 , 其實際勢頭究竟如何?在頻繁出海并收獲好評的國產劇里 , 我們能看到哪些共有的國劇特質?國劇出海又如何收獲了今天的成績?
文章圖片
國劇頻出海 , 勢頭穩健
2022年的國產劇 , 開春以來就有著亮眼的成績 , 尤其 , 在海外傳播方面 。
之所以這么說 , 還得歸功于今年到目前為止的爆款電視劇——《人世間》 。 該劇首輪播出后 , 感動了無數觀眾 , 刷新了央視一套黃金檔電視劇近八年的收視率新高 , 豆瓣評分也高達8.1分 。
文章圖片
不僅在國內好評如潮 , 在國外市場同樣有讓人驚喜的表現 。 開拍僅一個月 , 《人世間》就被迪士尼預購了海外獨家發行版權 。 這也一瞬間引發網友關注 , 相關話題曾登上微博熱搜榜 , 對于國劇出海的動態 , 網友們向來都是津津樂道 。
今年以來 , 國劇“出海”已傳出多條喜訊 。 亞洲市場 , 主打“無限流”概念的《開端》、都市情感劇《你是我的城池營壘》和都市愛情喜劇《愛很美味》被韓國引進 。 去年的熱播劇《贅婿》在韓國、日本、馬來西亞等國播出后 , 反響熱烈 , 今年更被韓國流媒體平臺Watcha買下翻拍權 。
文章圖片
此外 , 我們國內此前已經播出的劇作也有出海動態:懸疑網劇《誰是兇手》已于3月23日在韓國開播;玄幻劇《擇天記》已于3月28日在越南開播;《開端》將于4月1日登陸Netflix , 在新加坡、越南、馬來西亞等國家與地區上線;《王牌部隊》計劃于今年7月在日本播出 。
國劇出海 , 似乎已經不再是件遙不可及的事 。 回顧近幾十年來國產電視劇在海外市場的探索與前進 , 我們可以看到國產劇出海的勢頭一直穩步上升著 。
文章圖片
上個世紀80年代 , 我國四大名著的改編劇是最早出海的一批國產劇 。 1986年版《西游記》、1987年版的《紅樓夢》、1994年版《三國演義》都曾在亞洲地區掀起一股“華流” , 在展示我國優秀傳統文化的同時拉開了我國電視劇“出海”的序幕 。 不過此時的海外輸出劇集數量少、類型單一 , 還沒有足夠的海外影響力 。
進入21世紀 , 在“走出去工程”的助推下 , 出海的電視劇數量有明顯的上升趨勢 。 以宮廷劇、歷史劇和武俠劇為代表的古裝題材電視劇開始越來越受到海外觀眾的歡迎 。
文章圖片
(2012--2016年我國出口劇作數量;數據來源:國家統計局)
2002年《還珠格格》被韓國主流電視臺SBS引進 , 獲得了讓業內一度恐慌的高收視率;2011年《步步驚心》被韓國買下翻拍權;2015年《甄嬛傳》大幅刪減后在Netflix播出 , 首部登陸Netflix的國產劇 。
- 人氣|童錦程強勢回歸,人氣暴漲!401粉絲倍感憂慮,向錢小佳大倒苦水
- 軍旅|楊洋強勢霸屏?《特戰榮耀》好評如潮,《且試天下》也傳來好消息
- Netflix|復制奧巴馬夫婦路線?哈里梅根簽約Netflix跨界當制片人
- 因為|強勢到讓異性害怕!TVB前花旦宣萱繼續等愛,得到父母無限支持
- 推理|2022春季日劇16部大盤點,木村拓哉、綾瀨遙、山下智久強勢來襲
- 布洛克·萊斯納|大布歸家心切,RAW收視率強勢突破200萬大關,賽斯再對WWE表忠心
- 軍旅|看了一集《特戰榮耀》,我連發感慨,國劇都這么拍,早趕超美劇了
- Netflix|《華燈初上》火了,網飛再次出圈,現在壓力來到了國產劇這邊
- 角色|她是最美的可云,大紅大紫后隱退,今43歲攜手聶遠強勢歸來!
- 展耀|季肖冰:不再是手無縛雞之力的展耀,天才搏擊手林澤強勢來襲
