【為什么韓國身份證有中文名字】謝謝：笑蒼穹談歷史及陽光的風23兩位的邀請！
來回答：韓國人的身份證上為什么會有漢字 。

文章插圖
韓語主要分為三個部分：一個是漢字詞、一個是固有詞、還有就是外來詞，而漢字詞的使用率占的部分是最高多達70_75% 。韓文是表音文字、漢字是表意文字 。簡單的說：就是一個是讀音、一個是意思 。

文章插圖
我們可能知道一個字怎么讀，便知道那個字代表的是什么，可是一個字的意思知道之后 ， 卻不一定會記得怎么讀 。所以看韓國人的身份證，僅僅只看韓文，是看不懂名字意思的，還是需要在漢字里找出相應的漢字、再轉譯成韓文 。
中華文化博大精深 。由于韓國與中國的文化交流頻繁，早在秦漢時期漢字便已傳入朝鮮半島 。

文章插圖
此后漢字便已成為韓國的官方文字 。韓國文化深受我國文化的影響，而文字便是影響最大的 。
漢字在韓國也曾幾度被廢除，從古代開始，韓國沒有自己的文字 。從15世紀李氏王朝創造諺語文因不適用開始，朝鮮半島的主流文字便是漢字 。二戰結束后，由于各種運動韓國開始排斥漢字，嘗試著將其廢除，慢慢地漢字使用率開始降低 。而到90年代后期，韓國的民眾特別是年輕人，完全不認識漢字了 。
但很快廢除漢字的弊端開始慢浮現 。由于韓國的歷史記載以及古跡典籍等都有大量的漢字，導致韓國年輕人看不懂文字，想要了解自己國家的歷史卻無從下手，迫于種種原因，在近兩年漢字又被重新納入了韓國的義務教育，中國漢字被韓國人使用的時間如此之長，恐怕一時間不能退出漢字的使用吧！
這就是韓國人身份證上為什么有漢字的原因，回答 有不妥之處 ， 望友友指點，謝謝！

文章插圖
韓國人的名字跟中國一樣，是姓加名，而且以前韓國是使用漢字的 。后來民族自尊心作祟，希望有自己的文字，所以有了韓文 。韓文其實就是韓文版拼音 。比如 ， 一個叫???的韓國人，可以翻譯為鄭在樸，也可以理解為正在嫖…加仨漢字，就是說明叫鄭在樸 。

• 汽車排氣管能用鐵絲固定嗎 為什么排氣管不是固定死的
• 為什么元宵節不能在娘家住 只要過了這天就能回娘家
• 為什么越來越多的老用戶不在淘寶購物了「現在還有人用淘寶嗎」
• 為什么網購的運費那么便宜「為什么網購幾塊錢的東西還不收運費原來賣家是這樣掙錢的」
• 冬至要祭祖上墳嗎 冬至為什么要祭天祭祖
• 人為什么要修行修道最終目的是什么 為什么要修行,修行的目的是什么?
• 孔子殺少正卯的真正原因 孔子為什么要殺正卯
• 懶人有懶命,傻人有傻福 為什么懶人有懶命
• 趙韓櫻子為什么不火了 為什么趙韓櫻子不火
• 為什么一剪頭發就會困 這種感覺很奇妙