采訪人員 | 潘文捷
編輯 | 林子人
1《千里江山圖》
本文圖片
孫甘露 著
上海文藝出版社 2022-4
《千里江山圖》原本指的是北宋王希孟創(chuàng)作的絹本設(shè)色畫 , 先鋒派作家孫甘露筆下的《千里江山圖》則聚焦于上世紀(jì)30年代上海、廣州和南京 , 一群理想主義者不為人知的革命史 。 1933年 , 一場秘密會議上 , 一半與會者被抓 。 陳千里臨危受命 , 繼續(xù)執(zhí)行“千里江山圖”計(jì)劃 , 展開轉(zhuǎn)移戰(zhàn) , 終憑著勇氣、信念、縝密的設(shè)計(jì)和謀略布局 , 完成任務(wù) 。
王朔曾經(jīng)評價(jià)孫甘露:“他的書面語最精粹 , 他就像是上帝按著他的手在寫 。 ”在《千里江山圖》中孫甘露依然保持著語言藝術(shù)的“儉省、精確、優(yōu)雅”(批評家陳福民語) 。 除此之外 , 他也參考了大量的革命文獻(xiàn)史料和城市地圖、報(bào)紙、風(fēng)俗志等檔案 , 使用這段不為人知卻驚心動魄的故事來呈現(xiàn)那個(gè)時(shí)代、那時(shí)的上海和那時(shí)的理想主義者的故事 。
《舒吉·貝恩》
本文圖片
[英]道格拉斯·斯圖爾特 著
?????席小丹 鐘宜吟 譯
譯林出版社 2022-5
或許你還記得J.K.羅琳的人生故事:上世紀(jì)90年代 , 在蘇格蘭愛丁堡生活的她是一位單親媽媽 , 她想要完成《哈利·波特》的初稿 , 同時(shí)要照顧剛出生不久的女兒 。 在窮困潦倒中 , 當(dāng)時(shí)的英國首相約翰·梅杰在保守黨會議上發(fā)表講話 , 認(rèn)為單親母親要為年輕人的問題而受到譴責(zé) 。 這件事令J.K.羅琳終身難忘 , 后來的她在談到要幫助困難中的單親母親時(shí) , 也常常會談起這件事 。
布克獎(jiǎng)作品《舒吉·貝恩》令讀者想起J.K.羅琳 。 本書也發(fā)生在保守黨執(zhí)政的年代——撒切爾時(shí)代 , 背景是隨著礦山關(guān)閉 , 蘇格蘭第一大城市格拉斯哥的工人階級陷入貧窮 。 本書描繪了單親家庭的生活——但不同的是 , 作者道格拉斯·斯圖爾特是家庭中的那個(gè)孩子 。 他不知道父親是誰 , 母親有酒癮 , 在他16歲時(shí)母親離世 。 后來 , 道格拉斯·斯圖爾特成為了一位服裝設(shè)計(jì)師 , 寫下了這本寄托了對母親的愛與思念的處女作 。 在學(xué)校和社會的冷漠、暴力和痛苦中 , 舒吉與母親雖然無助 , 但也生活在對彼此溫柔的情感之中 。
《老舍在倫敦》
本文圖片
[英]安妮·韋查德 著 尹文萍 譯
寶琴文化 | 北京聯(lián)合出版公司 2022-4
如果你到英國游玩 , 就可以看到一些建筑上面會有“藍(lán)牌子”的標(biāo)志 , 這意味著里面居住過名人 。 老舍故居是第一個(gè)被掛上藍(lán)牌的中國名人故居 。 老舍曾經(jīng)在上世紀(jì)20年代在倫敦大學(xué)東方學(xué)院教書五年 , 當(dāng)時(shí)他還是一位年輕作家 。 老舍在倫敦經(jīng)歷了什么樣的生活 , 倫敦生活又如何影響著他的寫作呢?當(dāng)時(shí)西方黃禍論盛行 , 面對像傅滿洲這樣充滿了對中國人偏見的虛構(gòu)形象和人們對中國人吸食鴉片的偏見時(shí) , 老舍又如何思考?
本書作者安妮·韋查德是威斯敏斯特大學(xué)英語、語言學(xué)和文化研究系講師 , 她主要以英文材料為基礎(chǔ)寫作了本書 。 雖然沒有掌握中文 , 但她充分使用了英國本土的材料 , 從對中國讀者陌生的視角解讀本來就身處異鄉(xiāng)的老舍 , 給閱讀增添了趣味 。 去年引進(jìn)的《企鵝一戰(zhàn)中國史》一書的最后一章《倫敦東方人區(qū)》也是由韋查德寫的 , 她詳述了一戰(zhàn)前后倫敦華人聚集區(qū)萊姆豪斯如何在英國小說家的筆下化為神秘危險(xiǎn)的、充滿毒梟和墮落女子的“城市毒瘤” , 這些文藝作品的刻板印象如何塑造了西方文化中長期被他者化的華人形象 。
- 后代|有沒有想過以后怎么處理自己的古玩藏品?
- 00后|00后畢業(yè)生面試要求“不可以對我發(fā)火”,老板爽快答應(yīng)!
- |永遠(yuǎn)的淮陽師范058:明月何時(shí)照我還
- 翡翠手鐲|新手挑選翡翠手鐲,以顏色和質(zhì)地為主要,用自己的肉眼觀察
- |旅美華僑華人——“我們也是美國故事的一部分”
- 李路|從頭笑到尾,我最近的快樂源泉就是它了
- |“我們也是美國故事的一部分”(僑界關(guān)注)
- |職場中我們要做什么人?如何能被人尊重?要善良也要鋒芒
- 我們的征途|收藏!這7部,太好聽了!
- mother|品讀丨我的母親沒去過遠(yuǎn)方
