唐代:王維
艷色天下重,西施寧久微 。
朝為越溪女,暮作吳宮妃 。
賤日豈殊眾,貴來方悟稀 。
邀人傅香粉,不自著羅衣 。
君寵益嬌態,君憐無是非 。
當時浣紗伴,莫得同車歸 。
持謝鄰家子 , 效顰安可希 。
譯文
艷麗的姿色向來為天下器重,美麗的西施怎么能久處低微?
原先她是越溪的一個浣紗女,后來卻成了吳王宮里的愛妃 。
平賤時難道有什么與眾不同?顯貴了才驚悟她麗質天下稀 。
曾有多少宮女為她搽脂敷粉,她從來也不用自己穿著羅衣 。
君王寵幸她的姿態更加嬌媚,君王憐愛從不計較她的是非 。
昔日一起在越溪浣紗的女伴,再不能與她同車去來同車歸 。
奉告那盲目效顰的鄰人東施,光學皺眉而想取寵并非容易!
【西施詠古詩 西施詠古詩】此詩通過借詠西施而抒發現世感憤不平的諷刺詩,語意深微 , 很有普遍性 。詩人通過西施的故事來發表詩人對人生的一點體會 。即“賤日豈殊眾,貴來方悟稀”的現象 。這一現象有兩種情況:一是一般人難于辨別好歹,一旦美好事物被發現后,大家才吃驚地感嘆艷羨;二是某些人與事物本來也平常無奇,一旦被評為上品或提拔成高官貴婦后 , 大家就刮目相看,敬佩不已 。
- 左遷至藍關示侄孫湘古詩文「文化嶺南之每日詩文二篇004送人游嶺南左遷至藍關示侄孫湘」
- 祖逖聞雞起舞范仲淹斷齏畫粥翻譯,部編版初三上學期古詩
- 古詩怨情唐李白,李白怨情
- 指桑罵槐的詩詞,暗喻小人得意的古詩
- 西施說的夷光姐姐是誰,王者榮耀西施全部臺詞
- 中考語文古詩文必考知識總結32練,中考語文古詩必考總結
- 王安石梅花開在哪里,王安石梅花古詩
- 春天花開古詩100首,關于春天唯美的古詩詞
- 四大美女是西施,四大美人之西施傳完整
- 王士禎的古詩,王士禎
