xinchi外語(yǔ)
393.不修邊幅(bu4xiu11bian1fu2)
邊幅:本指布帛(bo)的邊緣,借以比喻人的儀表、衣著、生活作風(fēng) 。
原來(lái)形容不拘小節(jié) 。
后來(lái)形容不注意衣衫、容貌的整潔 。
Bianfu:This refers to the edge of cloth and silk (bo), so to compare people's appearance, clothing, life style.
Originally describe informal.
Later described to do not pay attention to the clothes, the appearance of the neat.
(《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》上海教育出版社1978)(參考《有道詞典》)(拼音后數(shù)字表示聲調(diào))
第一稿 , 今后會(huì)修訂,集合 。敬請(qǐng)批評(píng)指正 。謝謝您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
xinchi外語(yǔ)
【用英語(yǔ)說(shuō)中國(guó)式成語(yǔ),中國(guó)成語(yǔ)用英語(yǔ)說(shuō)法大全】394.不學(xué)無(wú)術(shù)(bu4xue2wu2shu4)
學(xué):學(xué)識(shí)、學(xué)問(wèn);
術(shù):技術(shù)、智術(shù) 。
原指沒(méi)有學(xué)問(wèn),因而沒(méi)有好辦法 。
現(xiàn)指沒(méi)有學(xué)問(wèn),沒(méi)有本領(lǐng) 。
Xue:Knowledge;
Shu:Technology, wisdom.
There is no knowledge, so there is no good way.
Now it means no knowledge, no ability.
(《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》上海教育出版社1978)(參考《有道詞典》)(拼音后數(shù)字表示聲調(diào))
第一稿,今后會(huì)修訂,集合 。敬請(qǐng)批評(píng)指正 。謝謝您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
- 游泳時(shí)為什么要戴泳帽呢,泳帽的作用 泳帽的具體作用
- bilibili轉(zhuǎn)正有什么用,b站轉(zhuǎn)正用戶是什么意思
- 華為手機(jī)如何滾動(dòng)截長(zhǎng)圖,華為手機(jī)滾動(dòng)截長(zhǎng)圖沒(méi)用怎么辦
- 張藝興《掃黑風(fēng)暴》擋不住,三個(gè)衛(wèi)視聯(lián)播不說(shuō),全員陣容是真豪橫
- 挪用資金立案后能撤
- 有汽車(chē)可以申請(qǐng)什么貸款,可以用車(chē)子貸款的平臺(tái)有哪些軟件
- 白馬傳說(shuō),英俊白馬飼料怎么做
- 免費(fèi)看正版圖書(shū)的方法,哪個(gè)手機(jī)app能看大量免費(fèi)的小說(shuō)軟件
- 凱迪拉克xt5用什么型號(hào)機(jī)油
- 除樹(shù)上結(jié)的東西叫什么名字,楮實(shí)子的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值 楮實(shí)子作用
