【環(huán)球網(wǎng)報道】6月6日是俄偉大詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇?普希金223周年誕辰 , 這一天也是俄語日 , 俄羅斯和世界多地都慶祝這一節(jié)日 。 但美國駐俄大使館當天在社交媒體發(fā)文慶祝時卻寫錯普希金的名字 。 據(jù)俄新社最新報道 , 俄外交部發(fā)言人扎哈羅娃8日在采訪人員會上對此回應稱 , “我們?yōu)槠障=鸶械诫y過” 。
【扎哈羅娃|扎哈羅娃回應美使館寫錯普希金名字:我們?yōu)槠障=鸶械诫y過】扎哈羅娃當天在采訪人員會上稱 , “我想說 , 在俄杰出詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇?普希金的誕辰紀念日 , 全世界也慶祝俄語日 。 我無法忽視(美方)這一行為 , 而且還要專門對我們那些所謂的伙伴們說 , 普希金的名和父稱是亞歷山大·謝爾蓋耶維奇 , 不是伊萬·謝爾蓋耶維奇 。 伊萬·謝爾蓋耶維奇是(俄作家)屠格涅夫的名和父稱 。 我們這些屬于高知群體的朋友 , 或許 , 你們指的是(俄作家)什梅廖夫?請說說 , 這很有趣 。 我指的是 , 美國的國家機構(gòu)那么稱呼亞歷山大·謝爾蓋耶維奇?普希金 。 順便說一句 , 我們?yōu)樗ㄆ障=穑└械诫y過” 。
公開資料顯示 , 俄羅斯人的全名一般由名、父稱和姓這3部分組成 , 使用“名+父稱”稱呼時有尊敬之意 。 據(jù)俄羅斯《觀點報》6日報道 , 美國駐俄大使館當天在社交平臺Telegram發(fā)文 , 寫錯普希金的名字 , 將其名和父稱“亞歷山大·謝爾蓋耶維奇”寫成了“伊萬·謝爾蓋耶維奇” 。 不過 , 美大使館隨后進行了更正 。 對此 , 俄采訪人員科納年科嘲笑稱:“我認為只有俄羅斯輟學的學生才會犯此錯誤 , 而不應是美國使館人員 。 ”
- |職場上怎么回消息,懂心理的人力孟總告訴你要拖延回應加轉(zhuǎn)移時間
- 清華大學|“你愿意和專科生戀愛嗎”?采訪了清華學生,答案現(xiàn)實又扎心!
- 丁俊暉|公司招聘要求男性本科女性研究生!回應:并非歧視,女性不適應長期駐外
- 招聘|陜理工大回應:取消資格!重招
- 央企|某應屆畢業(yè)生被央企解約火了,只因年齡超過24歲,單位回應來了
- 劉麗萍|手工扎染、泥陶……三亞吉陽區(qū)推出系列公益活動 市民可免費預約參加
- 周巖|一公司招聘開出月薪800元一個月,人社局介入,老板回應令人無語
- 特斯拉|為何應聘特斯拉工廠的員工變多了?當事人給出回應:福利待遇較好
- 跳槽|我想跳槽,但提前找下家時被老板發(fā)現(xiàn)了,結(jié)果老板的回應讓我意外
- 招生|被藍媽媽指責擺爛、不打比賽,寶藍耿直回應“不喜歡可以脫粉”
