【九月九日眺山川歸心歸望積風(fēng)煙的意思 九月九日眺山川歸心歸望積風(fēng)煙的意思介紹】
文章插圖
1、九月九日眺山川歸心歸望積風(fēng)煙的意思是九月九日眺望那故鄉(xiāng)的山川，鄉(xiāng)思?xì)w心飛越那隱約的風(fēng)煙 。
2、原文：九月九日眺山川 ， 歸心歸望積風(fēng)煙 。他鄉(xiāng)共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天 。
3、散譯：九月九日登上玄武山遠(yuǎn)望山河，回歸故鄉(xiāng)的心思、回歸故土的熱望，濃得如眼前聚集的風(fēng)塵 。身在別人的家鄉(xiāng)我們一起喝下這菊花酒，我們離家萬里 ， 望著大雁飛過的天空，心中有著一樣的悲傷 。
- 九月九日憶山東兄弟的意思 九月九日憶山東兄弟的含義
- 眺望的近義詞_眺望的近義詞豐富的反義詞
- 環(huán)視的意思_鳥瞰,環(huán)視,遠(yuǎn)眺,仰視的意思。
- 眺望的近義詞是什么 眺望的意思
- 九月英語怎么說 九月英語是什么
- 什么時候的橙子好吃 橙子好吃是什么時候
- 極目遠(yuǎn)眺的意思_極目遠(yuǎn)眺是什么意思啊
- 來如雷霆收震怒_霍如羿射九日落..矯如群帝驂龍翔..來如雷霆收震怒....
- 眺怎么組詞 眺字如何組詞
- 最新列車運(yùn)行圖_2017年九月京滬高鐵實(shí)施新的列車運(yùn)行圖后復(fù)興號列...