就算世界無童話粵語歌詞歌曲：《就算世界無童話》（粵語版）
演唱：衛蘭
作詞：林夕
作曲：雷頌德
專輯：《Serving You》
歌詞：
望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有躁音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why i smile? Cos you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
如所有苦衷得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者
有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差再多
仍然能同座
衛蘭《就算世界無童話》歌詞作曲:雷頌德 填詞:林夕 編曲:雷頌德 監制:雷頌德 望向每雙率真眼睛 似看到最動人風景 沒有躁音只得笑聲 散播到最遠的山嶺 ah...... 在這世間分享晚餐 有重擔有萬人分擔 沒有染污的晚海 會看見遠方的花瓣 why i smile? cos you make me smile 如所有錯失都得到寬待 如計較會被換成慷慨 如純良仍然能被記載 孤苦的得到理睬 這可算妙想天開 愿這世界如童話抱著想像實現它 就憑摘星的手臂為地球每夜放煙花 就算世界無童話放下包袱完成它 就來學攀山者有心不會怕 why i smile? cos you make me smile 如所有苦衷得到體諒 如占據會被換成分享 如捱窮仍然能被敬抑 挑剔的懂得贊賞呼吸會更加清香 若你我他一起唱歌這世界會動人得多 任你我他相差再多仍然能同座
＜就算世界無童話＞歌詞 。望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有噪音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚空
會看見遠方的花瓣
Why I smile ? Close you make me smile
就算世界無童話歌詞的意思就算世界無童話
作詞：林夕 作曲：雷頌德
演唱：衛蘭
望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有躁音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why i smile? Cos you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話 抱著想像實現它
就憑摘星的手臂 為地球每夜放煙花
就算世界無童話 放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
如所有苦衷得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞 呼吸會更加清香
愿這世界如童話 抱著想像實現它
就憑摘星的手臂 為地球每夜放煙花
就算世界無童話 放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
若你我他一起唱歌 這世界會動人得多
任你我他相差再多 仍然能同座
童話世界 歌詞【就算世界無童話】歌曲名:童話世界歌手:莫艷琳專輯:宅情歌童話世界作詞：李斌作曲：莫艷琳編曲：呂紹淳吉他：林依霖合音：莫艷琳錄音：陳宇軒“JOVI”、王永雷（海尚國際）混音：李軍（世紀星碟）FEE LOVES LEAKA~LYRIC-EDITING:FEE披著肩的頭發還有迎面吹的風戴上眼鏡去看世界會有些什么不同彩色太陽停在半空心情和云一起跳舞這種感覺是自由那快樂是什么帶著笑的紅色蘋果和藍藍的天揮動雙手一起告別調皮的熱帶氣旋風和樹葉肩靠著肩兩行腳印灑在路面超現實的童話世界 煩惱已走遠只是想要看你的眼睛小心翼翼地猜你的不確定熱情還不夠徹底到臨界點的距離要一點氧氣 加在你我之間天空中掛滿星星猜不出哪個是你一起去玩不覺幼稚的游戲能不能讓我靠近聽一聽你的聲音像這樣可以不會覺得寂寞FEE LOVE LEAKA~~和藍藍的天帶著笑的紅色蘋果揮動雙手一起告別調皮的熱帶氣旋風和樹葉肩靠著肩兩行腳印灑在路面超現實的童話世界煩惱已走遠只是想要看你的眼睛小心翼翼地猜你的不確定熱情還不夠徹底到臨界點的距離要一點氧氣 加在你我之間天空中掛滿星星猜不出哪個是你一起去玩不覺幼稚的游戲能不能讓我靠近聽一聽你的聲音像這樣可以不會覺得寂寞愛不是一成不變 永恒星球只需要一點自轉 就足夠留一分鐘的時間去換個新的視覺一起來到 像童話的世界天空中掛滿星星猜不出哪個是你一起去玩不覺幼稚的游戲能不能讓我靠近聽一聽你的聲音像這樣可以不會覺得寂寞天空中掛滿星星猜不出哪個是你一起去玩不覺幼稚的游戲能不能讓我靠近聽一聽你的聲音像這樣可以不會覺得寂寞嗯，這個女生的聲音好特別~~http://music.baidu.com/song/1214301
衛蘭的就算世界無童話 表達了什么思想個人覺得，應該是勵志（愛情）歌曲，就算世界沒有童話般的故事，童話般的結局（童話的結局一般都是好的吧···） ， “愿這世界如童話 抱著想像實現它 就憑摘星的手臂 為地球每夜放煙花”，希望人們不要放棄希望 ， 而最后一段“若你我他一起唱歌 這世界會動人得多”，是點睛，要人們相親相愛，世界將會更美好
呵呵，純屬個人意見
翻譯一下Why I smile coz you make me smile是什么意思？來自衛蘭的歌曲《就算世界無童話》里的一句歌詞雖然我笑了笑,因為你讓我微笑 。
歌詞：
望向每雙率真眼睛
似看到 最動人風景
沒有嘈音只得笑聲
散播到 最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔 有萬人分擔
沒有染污的晚空
會看見遠方的花瓣
ah......
why i smile
cause you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話
抱著想象實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
如所有苦衷都得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬仰
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
若你我他一起唱歌
這世界 會動人得多
一個男生大晚上的發了一首衛蘭的就算世界無童話的歌給我，他這是什么意思？快樂地圖 就算世界無童話 My Cookie Can 你知道我在等你們分手嗎 大哥 拍錯拖 心亂如麻 如水 今夜你不會來 國語 粵語 離家出走 等 無所謂 陰天假期 雜技 主角愛我 愛才 深愛 霎眼嬌 2004 兩個人煙火 999 Do you know when you going to 一個人走 國語 粵語 Never Let You Go
衛蘭的《就算世界無童話》里面有幾句英文歌詞的是什么？Why I smile?我為什么微笑 Coz you make me smile因為你讓我微笑 就這兩句~~
就算世界無童話 歌詞歌名：就算世界無童話
作詞：林夕
作曲： 雷頌德
演唱：衛蘭
歌詞：
望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有躁音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why i smile? Cos you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話 抱著想像實現它
就憑摘星的手臂 為地球每夜放煙花
就算世界無童話 放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
如所有苦衷得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞 呼吸會更加清香
愿這世界如童話 抱著想像實現它
就憑摘星的手臂 為地球每夜放煙花
就算世界無童話 放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
ah......
Why I smile? Cos you make me smile
若你我他一起唱歌 這世界會動人得多
任你我他相差再多 仍然能同座
求衛蘭的《就算世界無童話》的歌詞粵語發音 ， 最好注下拼音望向每雙率真眼睛
mang hang muei shuang sui zen an zing
似看到最動人風景
sei hang dou zui dong yin feng ging
沒有嘈音只得笑聲
mu you cou ying zei de siu seng
散播到最遠的山嶺
sang bo dou zui yun dei feng ging
ah......
在這世間分享晚餐
zhuai ze sei gan fen hang wan can
有重擔有萬人分擔
you chong dan you man yin fen dan
沒有染污的晚海
mo you wu yin dei man hai
會看見遠方的花瓣
wui kan gin yuan fang dei fa fan
ah......
why i smile
cos you make me smile
如所有錯失都得到寬待
ru suo you chuo se dou de dou kuai dai
如計較會被換成慷慨
ru gei gao wui bei hun sing kang kai
如純良仍然能被記載
ru cun lang ying neng bei gei zhuai
孤苦的得到理睬
gu fu dei de dou lei chuai
這可算妙想天開
ze he suan miu zhuang tin hai
愿這世界如童話
yun ze sei gai ru tong wa
抱著想象實現它
pou ze hang zhuang se yin ta
就憑摘星的手臂
zou ping zai sing dei sou bei
為地球每夜放煙花
wei dei kou mei yi fang yin fa
就算世界無童話
zou suan sei gai mou tong wa
放下包袱完成它
fang ha bou fu yun sing ta
就來學攀山者有心不會怕
zou lai hao pan san ze you seng ba hui pa
如所有苦衷都得到體諒
ru suo you fu zhong dou de dou tei liang
如占據會被換成分享
yu zin gui wei bei huan snig fen hang
如捱窮仍然能被敬抑
ru ai kong reng neng bei jing yang
挑剔的懂得贊賞
tiu tei dei dong de yin shang
呼吸會更加清香
fu ka wei geng ga qing hang
若你我他一起唱歌
ruo nei nuo ta ya hei chang ge
這世界會動人得多
ze sei gai wei dong yin de duo
任你我他相差幾多仍然能同座
ying nei nuo ta hang ca gei duo ying neng tong zuo
ps 語言的差異
拼音不能很準確的表達粵語發音
但是大體是不會錯的
衛蘭的一首就算世界無童話歌詞里想表達出的意思是什么？額，就是用各種各樣的美好的意象來表達對心中理想世界的追求唄 ， 就比如“如所有錯失都得到寬待，如計較會被換成慷慨，如純良仍然能被記載...”，這就是一種多令人向往的社會狀態，其實也從側面反映了現實中的種種人性的問題 ， 但是更多的是告訴我們就算沒有童話 ， 也不要放棄美好的希望 ， 人與人應該和諧和共處，讓世界充滿愛！
衛蘭的這首歌很受歡迎，在我上高一的時候出的 ， 聽她的音樂很久了 ， 她的歌很舒服哈
楊千嬅粵語歌中哪一首歌詞有若這世界有童話我們都一樣 - 陳學冬
詞：方文山
曲：曾冠宇
年輕悠哉 愛純白
午后 的風輕快
夢拿來曬 溫熱一下未來
我們 分不開
夢想自在 小時代
雖然 渺小的存在
卻不隨波 墜入海
我們 等著花開
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
勾過手指的愿望
說好 都不能忘
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
不留下遺憾
是我們 微笑的 方向
生活有愛 慢下來
月光 灑在窗外
我們仰望 星空想象未來
絕對 要精彩
有種意外 叫戀愛
我們 最終才明白
幸福自然 有安排
跌倒 就要重來
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
我們生來就浪漫
一生 就等發光
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
不害怕受傷
挫折是 甜蜜的 負擔
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
我們生來就浪漫
一生 就等發光
年少遍體鱗傷 的成長
我們都一樣
不害怕受傷
挫折是 甜蜜的 負擔
挫折是 甜蜜的 負擔
就算世界無童話英文那句怎么用英文翻譯成中文唱why i smile .cos you make me smile
Why I smile?
我為什么微笑
Coz you make me smile
因為你讓我微笑 就這兩句~~
哪位大俠能把衛蘭的 就算世界沒童話 這首歌的粵語發音用漢語翻譯一下 。。很喜歡這個歌啦 。。。謝謝 。。望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有嘈音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why i smilecos you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話
抱著想象實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
如所有苦衷都得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差幾多仍然能同座
就算世界無童話里的歌詞那句英文,"Why i smile?Cos you make me smile?"整句解釋是什么意思為什么我微笑？因為你讓我微笑
衛蘭《就算世界沒有童話》歌詞完整版望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有躁音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why
i
smile?
Cos
you
make
me
smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
Why
I
smile?
Cos
you
make
me
smile
如所有苦衷得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
啊啊啊啊啊啊
Why
I
smile?
Coz
you
make
me
smile
啊啊啊啊啊啊
Why
I
smile?
Coz
you
make
me
smile
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差幾多
仍然能同座
衛蘭<<就算世界無童話>>的歌詞注音好啦, 反正我有空.打給你吧.
是粵語注音吧?
wai lan - zau xun sai gai mou tung wa
mong heng mui seng sed zen ngan jing
qi hon dou zeu dung yen fung ging
mud yeo cou yem ji deg xiu xing
sun bo dou zeu yun dig san leng
ar~~~~why i smile caz u make me smile
yu so yeo co sed dou deg dou fun doi
yu gei gao wui bei wun sing kong koi
yu sen leng ying ying neng bei gei zoi
gu fu dig deg dou lei coi
jie ho xun miu seng tin hoi
yun jie sai gai yu tung wa
pou zeg seng zeng sed ying ta
jau peng za xing dig sau bei
wai dei kau mui ye fong yin fa
zau xun sai gai mou tung wa
fong ha bau fo yun sing ta
zau lai ho pan san jie yeo sem bed wui pa
ar~~why i smile coz u make me smile
yu so yeo fu cong dou deg dou tei leng
yu jim geu wui bei xun xing fen heng
yu ei kung ying ying nen bei ging yeng
tiu tig dig deg dou zan seng
fu keb wui geng ga qing heng
yun jie sai gai yu tung wa
pou zeg seng zeng sed ying ta
jau peng za xing dig sau bei
wai dei kau mui ye fong yin fa
zau xun sai gai mou tung wa
fong ha bau fo yun sing ta
zau lai ho pan san jie yeo sem bed wui pa
ar~~why i smile cau u make me smile
.. ..
yeng nei ngo ta yed hei ceng go
jie sai gei wui dung yen deg do
yem nei ngo ta seng ca zoi do
ying ying neng tung zo..
打得好辛苦呢..
就算世界沒童話>
望向每雙率真眼睛
似看到最動人風景
沒有噪音只得笑聲
散播到最遠的山嶺
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
在這世間分享晚餐
有重擔有萬人分擔
沒有染污的晚空
會看見遠方的花瓣
啦啦啦啦啦啦
Why I smile ? Close you make me smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如常人仍然能被記載
孤苦都得到理睬
這可說妙想天開
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
啦啦啦啦啦啦
Why I smile ? close you make me smile
如所有苦衷都得到體諒
如占記會被換成分享
如挨窮仍然能被敬仰
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
愿這世界如童話
抱著想像實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
啦啦啦啦啦啦
Why I smile ? close you make me smile
啦啦啦啦啦啦
Why I smile ? close you make me smile
若你我他一起唱歌
這世界會動人得多
任你我他相差最多
仍然能同在
就算世界無童話什么意思微信？就算世界無童話，意思是就算這個世界沒有童話里的事發生 。
怎么快速學會一首粵語歌 就算世界無童話---衛蘭望mong6 向hoeng3 每mui5 雙soeng1 率seot1 真zan1 眼ngaan5 睛zing1
似ci5 看hon3 到dou3最zeoi3 動dung6 人jan4 風fung1 景ging2
沒mut6 有jau5 嘈cou4 音jam1 只zek3 得dak1 笑siu3 聲sing1
散saan3 播bo3 到dou3最zeoi3 遠jyun5 的dik1 山saan1 嶺ling5
AH......
在zoi6 這ze2 世sai3 間gaan1 分fan1 享hoeng2 晚maan5 餐caan1
有jau5 重cung5 擔daam1有jau5 萬maan6 人jan4 分fan1 擔daam1
沒mut6 有jau5 染jim5 污wu1 的dik1 晚maan5 海hoi2
會wui6 看hon3 見gin3 遠jyun5 方fong1 的dik1 花faa1 瓣faan6
AH......
WHY I SMILE
COS YOU MAKE ME SMILE
如jyu4 所so2 有jau5 錯co3 失sat1 都dou1 得dak1 到dou3 寬fun1 待doi6
如jyu4 計gai3 較gaau3 會wui6 被bei6 換wun6 成sing4 慷kong2 慨koi3
如jyu4 純seon4 良loeng4 仍jing4 然jin4 能nang4 被bei6 記gei3 載zoi3
孤gu1 苦fu2 的dik1 得dak1 到dou3 理lei5 睬coi2
這ze2 可ho2 算syun3 妙miu6 想soeng2 天tin1 開hoi1
愿jyun6 這ze2 世sai3 界gaai3 如jyu4 童tung4 話waa6
抱pou5 著zoek6 想soeng2 象zoeng6 實sat6 現jin6 它taa1
就zau6 憑pang4 摘zaak6 星sing1 的dik1 手sau2 臂bei3
為wai4 地dei6 球kau4 每mui5 夜je6 放fong3 煙jin1 花faa1
就zau6 算syun3 世sai3 界gaai3 無mou4 童tung4 話waa6
放fong3 下haa6 包baau1 袱fuk6 完jyun4 成sing4 它taa1
就zau6 來loi4 學hok6 攀paan1 山saan1 者ze2 有jau5 心sam1 不bat1 會wui6 怕paa3
如jyu4 所so2 有jau5 苦fu2 衷zung1 都dou1 得dak1 到dou3 體tai2 諒loeng6
如jyu4 占zim1 據geoi3 會wui6 被bei6 換wun6 成sing4 分fan1 享hoeng2
如jyu4 捱ngaai4 窮kung4 仍jing4 然jin4 能nang4 被bei6 敬ging3 抑jik1
挑tiu1 剔tik1 的dik1 懂dung2 得dak1 贊zaan3 賞soeng2
唿fat1 吸kap1 會wui6 更gang1 加gaa1 清cing1 香hoeng1
若joek6 你nei5 我ngo5 他taa1 一jat1 起hei2 唱coeng3 歌go1
這ze2 世sai3 界gaai3會wui6 動dung6 人jan4 得dak1 多do1
任jam6 你nei5 我ngo5 他taa1 相soeng1 差caa1 幾gei2 多do1仍jing4 然jin4 能nang4 同tung4 座zo6
衛蘭的《就算世界無童話》里面有幾句英文歌詞的是什么？就算世界無童話
望向每雙率真眼睛
似看到
最動人風景
沒有嘈音只得笑聲
散播到
最遠的山嶺
ah......
在這世間分享晚餐
有重擔
有萬人分擔
沒有染污的晚海
會看見遠方的花瓣
ah......
why
i
smile
cos
you
make
me
smile
如所有錯失都得到寬待
如計較會被換成慷慨
如純良仍然能被記載
孤苦的得到理睬
這可算妙想天開
愿這世界如童話
抱著想象實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
why
i
smile
cos
you
make
me
smile
如所有苦衷都得到體諒
如占據會被換成分享
如捱窮仍然能被敬抑
挑剔的懂得贊賞
呼吸會更加清香
愿這世界如童話
抱著想象實現它
就憑摘星的手臂
為地球每夜放煙花
就算世界無童話
放下包袱完成它
就來學攀山者有心不會怕
ah......
why
i
smile
cos
you
make
me
smile
ah......
why
i
smile
cos
you
make
me
smile
若你我他一起唱歌
這世界
會動人得多
任你我他相差幾多
仍然能同座