1. 首頁 > 生活雜燴 > 美食 > >

|網友哭笑不得！老外：我如何制止中國人將食物放到我的碗里


|網友哭笑不得！老外：我如何制止中國人將食物放到我的碗里
文章圖片
|網友哭笑不得！老外：我如何制止中國人將食物放到我的碗里
文章圖片
|網友哭笑不得！老外：我如何制止中國人將食物放到我的碗里
文章圖片

有朋自遠方來 ， 不亦說乎 。 熱情好客是中國人的傳統 ， 待客之時往往少不了一頓豐盛的大餐 ， 大家其樂融融享受一頓美食 ， 沒有比這更盡地主之誼 。
相比中國人的待客禮儀 ， 在西方 ， 食物并不是待客傳統 ， 他們更多的是一場酒會 。 就有很多西方人認為中國太享受口腹之欲 ， 認為中國人什么都吃 ， 只要是后背面向太陽的動物中國人都吃 。
在我們的餐桌禮儀上 ， 除了像敬酒這樣的文化在一些地方還有給客人夾菜的傳統 ， 這是我們希望客人吃得很好 ， 吃飽 。
有趣的是在國外問答論壇上有老外提出過這樣一個問題：“我如何禮貌地阻止中國人用筷子時 ， 把食物放進我的碗里？他們為什么要這樣做？
我們不妨站在老外的角度思考他為什么提出這種問題 ， 顯然是他不能接受別人用自己吃飯的筷子 ， 將食物放入他的碗里 ， 他會認為這不衛生 。
【|網友哭笑不得！老外：我如何制止中國人將食物放到我的碗里】那么用公筷將食物放入外國人的碗里是否不還會引起他們的反感？實際上因為餐桌文化差異 ， 西方人習慣自己動手 ， 這種夾菜的行為依然會讓一些敏感的外國人產生反感 ， 他們會覺得這是一些中國人粗魯的行為 ， 讓他們措手不及 ， 難為情 ， 在不知所措 。
但站在我們的角度 ， 我們完全是好心之舉 ， 沒有壞心思 。
在我們的文化中 ， 長輩往往會挑出最美味的食物 ， 然后把它們放在自己喜歡的孩子碗里 ， 這是愛的表現 。 當有客人來時 ， 主人將食物放入客人的碗里 ， 這是一種尊重甚至是榮譽的表現 。
當然我們將食物夾入外國客人的碗里 ， 是我們不知道西方人的餐桌禮儀 ， 雖然唐突 ， 但沒有惡意 。 我們早已經習慣眾人在一個盤子里夾菜 ， 所以也不會介意別人用筷子把食物放到自己的碗里 ， 相反會欣然接受 。
那么我們為什么會有這種給別人碗里夾菜的禮儀呢？如果仔細分析 ， 體現出中國人博大的胸懷 。
有道理相信 ， 我們之所以那樣做 ， 是因為早期食物不豐富 ， 為了保證自己重視的人吃飽 ， 吃好 。 相反在西方這種博大胸懷并沒有體現 。
所以我們再來看看這位外國人的疑惑 ， 并不是我們有什么壞心思 ， 不講衛生 ， 而是我們想讓他吃好吃飽 。 而這位老外的反應有點太大 ， 實際上他只需要說明 ， 這種飲食方式不是自己文化的一部分 ， 我們都會理解 。

    猜你喜歡