1. 首頁 > 生活百科 > >

“紋身”還是“文身”哪個正確？

生活百科紋身


“紋身”還是“文身”哪個正確？


【“紋身”還是“文身”哪個正確？】文身 。《現代漢語詞典》（2002年增補本）P1318 【文身】在人體上繪成或刺成帶顏色的花紋或圖形 。而P1320“紋”無“紋身”詞條 。當然 ， 字典上這樣解釋 ， 現實生活中兩者一般通用 ?？茨阍趺从?nbsp;， 平時用 ， 兩者皆可 ， 較真的話 ， “文身”肯定沒錯 。
兩個都是正確的詞語 ， 但是一般都寫作紋身 ， 下面是一個簡介 。
紋身（tattoo ）也可以寫做文身 ， 又叫刺青 ， 是用帶有顏色的針刺入皮膚底層而在皮膚上制造一些圖案或字眼出來 。即指刺破皮膚而在創口敷用顏料使身上帶有永久性花紋 。
在皮膚上造成隆起條紋瘢痕的作法 ， 有時也稱為文身 。平紋文身在全世界大多數地區均有實行 ， 膚色較深的民族沒有這種習慣 。許多民族認為文身可以防病袪災 。也有的民族用文身標明地位、身份或某一集團的成員資格 ， 但最普遍的動機是為了美觀 。

    猜你喜歡