人教版八年級上冊《梁甫行》全詩是什么?

原文:
梁甫行 三國.曹植
八方各異氣 , 千里殊風雨 。
劇哉邊海民 , 寄身于草野 。
妻子象禽獸 , 行止依林阻 。
柴門何蕭條 , 狐兔翔我宇 。
譯文:
【人教版八年級上冊《梁甫行》全詩是什么?】八方的氣候各不相同 , 千里之內的風雨形態不一 。
海邊的貧民多么艱苦啊 , 破舊的草屋是他們的棲身之地 。
妻子和兒子像禽獸 一樣生活 , 盤桓在險阻的山林里 。
簡陋的柴門如此冷清 , 狐兔在周圍自由 穿梭毫無顧忌 。

人教版八年級上冊《梁甫行》全詩是什么?


擴展資料:
創作背景:
《泰山梁甫行》是借樂府舊題描寫海邊逃民的困苦生活而作 。關于此詩的創作時間考證 , 有多種說法 。有人根據曹植《求自試表》中“臣昔從先武帝南極赤岸 , 東臨滄?!钡臄⑹?nbsp;, 認為這首詩當作于曹植隨曹操北征烏桓時 , 寫途中所見 ??蔀椴粚?nbsp;, 因當時曹植雖在戎馬之中 , 未經流離之苦 , 還不可能對災難中的人民有如此詩中那樣深厚強烈的同情 。
有人根據曹植《遷都賦·序》中“號則六易 , 居實三遷 , 連遇瘠土 , 衣食不繼”的敘述認為作于魏明帝時 , 是自況 。因曹丕父子的迫害 , 曹植不斷地搬家 , 每況愈下 , 雖近似“流離” , 但并未“失所” , 還沒有到藏身草野的地步 。這首詩寫于魏明帝時是無疑的 , 但不是自況 。在曹叡的時代徭役繁興 , 賦斂苛細 , 百姓為了逃避征調 , 常常不敢家居而竄入山林;詩中寫的正是這種悲慘情景 。
參考資料來源:百度百科-泰山梁甫行

    猜你喜歡