
今天的內容,我們來聊聊日本那些“奇怪”的姓氏 。
提到最早被我記住的日本名字,
那肯定是御手洗紅豆沒錯了 。

當年她出場的時候,我直呼“愛了愛了”,好A好颯的角色!
那時候覺得御手洗紅豆這個名字好炫酷好帥氣好好聽,
后來偶然知道在日本人的姓氏中出現的“御手洗”讀作mitarashi或mitarai 。
由讀音可以看出,這個御手洗自然是洗手處的意思 。
御手洗日【みたらい】【mitarai】或【みたらし】【mitarashi】,是神社寺廟里供參拜者洗手漱口的地方,也叫手水 。
在手水周圍建的臺子亭子等建筑叫做手水舍 。
手水有些類似西方“圣水”的感覺,所以只有神社寺廟的洗手處才能叫做御手洗 。

知道了這個解釋的我表情如圖,

還記得早些時候在微博看到一個為自己征集日本名字的網友,

下面的評論也是十分精彩,






除此之外,日本人的姓氏和名字連起來似乎在中文字面釋義中也顯得十分怪異,比如這位叫作執行正義的教授,

滿滿的《一拳超人》既視感,
【日本人姓氏有趣起源歷史和由來 日本的姓氏怎么來的】

連日本人都吐槽這位山口大學的農學教授,為啥不當警察或者檢察官之類的 。
畢竟喊著“正義!執行”給人的印象都是抓犯人的……

無獨有偶,山口大學工學部還有一位姓“乾”(いぬい)的助教
但是名字非常厲害了,叫“隆帝”(りゅうてい) 。


對此,乾隆帝也和我一樣表現出了困惑(不是,

那么,為什么日本人的姓氏都顯得這么“奇奇怪怪”的,他們的姓氏是怎么來的?
各位別急,且聽我慢慢道來 。
01
日本的姓氏是什么時候開始出現的?
日本姓氏數目約十四萬,一般由一至三個漢字所組成(類似于泉、佐藤、宇佐美等),
少數也有四至五個漢字的(如長宗我部、勘解由小路等) 。
1870年,為了征兵、征稅、制作戶籍等的需要,明治天皇頒布了《平民苗字容許令》,
容許包括以前不準擁有姓氏的平民在內的所有日本人擁有姓氏 。
猜你喜歡
- 擁有龍族血統的十大姓氏 皇族最純正的十個姓氏
- 日本人民素質高的原因 日本人的素質為什么那么高
- 中國血統最純正的姓氏 中國最尊貴的姓氏排名
- 88句 2023年春節有趣的祝福語微信句子
- 一眼區分日本人中國人 日本人和中國人長相區別
- 我國哪個姓氏人口最多 中國人口最多的姓氏
- 88句 2023年植樹節有趣的宣傳標語條幅
- 88句 2023年有趣的十二月份加油的句子精選
- 88句 2023年雙十一剁手的有趣朋友圈句子
- WPS文字怎么按姓氏拼音排序對姓名進行排序
