被列入黑名單英語 黑名單英文


黑名單英文(被列入黑名單英語)-20 18:39·華爾街英語
更多精彩,微信公眾號搜索“華爾街英語”

你們聽說了嗎?"黑名單""白名單"的說法已經被Google廢除了!

谷歌Chrome團隊認為“黑名單”和“白名單”這種可能引發種族主義聯想的詞匯,所以決定將google瀏覽器中的blacklist 改成blocklist,白名單white list改成allowlist

有些人就開始評論了,這是不是有點矯枉過正了?
矯枉過正:overcompensating

種族問題在美國是非常敏感的一件事情,
有人僅僅因為送了非裔美國同事,一個西瓜,就被單位直接開除了!

2017年9月份,41歲的羅伯特·帕蒂森(Robert Pattison)完成消防員訓練,成為消防隊的一名新人 。按照慣例,新人入職需要給隊里的其他消防員送一份禮物,一般大家會送一些家里做的甜甜圈(美國人的最愛)或是小餅干,但Robert隨手挑了一個碩大的西瓜,還做了簡單的包裝帶到了隊里,而他也因為這個禮物丟掉了工作 。

Robert任職的消防中隊有90%以上的
非裔美國人
在送完西瓜的第二天
他就收到了隊友的投訴
并立刻被消防中隊開除

為什么在美國送西瓜就是歧視黑人了呢?

我在騰訊的一篇文章中,找到了原因:

從那之后,西瓜這種原本單純的水果就在美國特殊的歷史環境下很無辜的成了" 種族歧視符號 "(類似的食物還有炸雞和汽水)


【被列入黑名單英語 黑名單英文】中國人不懂西瓜背后的含義而差點釀禍!

NBA閃電俠德懷恩·韋德(Dwyane Tyrone Wade Jr.)的妻子Gabrielle Unio

    猜你喜歡