身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。唐·李商隱《無題》其一 [今譯] 身上沒有彩鳳那雙可以飛翔的翅膀，心靈卻像犀牛角一樣，有一點白線可以相通 。[賞析] 詩人這兩句詩顯然是在寫自己的愛情遭遇 。他同自己的愛人分處兩地，不能相見，所以說“身無彩鳳雙飛翼” 。盡管不能相通，但兩人在思想感情上卻早已契合、溝通，“心有靈犀一點通”即指此而言 。下句常為后人所借用，但已不限于指愛情 。古書記載，有一種犀牛角名通天犀，有白色如線貫通首尾，被看作為靈異之物，故稱靈犀，“一點通”的想象也由此而來 。清人馮舒說：“次聯襯貼流麗圓美，‘西昆’一世所效 ?！保ㄒ姟跺伤鑵R評》），可見其影響之深 。[原作] 昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東 。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通 。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅 。嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬 。
【“身無彩鳳雙飛翼”的下一句是什么？】
猜你喜歡
- 羅永浩在，‘羅輯思維’羅振宇舉辦的《423讀書會》節目里面說的多動癥ADHD用的什么藥物治療好的？
- 我想找<<手足情>>電影里的插曲"心靈的回響"要粵語的
- 歌詞中有“不哭泣”是什么歌名
- campari是什么酒
- 巴薩主場camp nou中文為何叫諾坎普。諧音不是叫坎普諾嗎？翻譯沒腦子？
- 劉歡演唱的歌曲《人生無悔》中有幾句這樣的歌詞：“綠葉無悔，，撲向那大地，是報答泥土芬芳的情意 鮮花無
- 霉霉與宿敵水果姐&前任哈卷同臺，情況是怎樣的？
- “車體支離破碎、多人受傷嚴重”吉林再次發生連環車禍，為何最近總出事？
- 失戀第22天 總是不能平復自己的心情…不停的在想著也許有一天我們還會在一起 覺得自己還是沒能接受已
- 李宇春戳爺同框，從“春哥”到時尚教主，為何李宇春一直在巔峰？