1. 首頁 > 生活百科 > >

誰言寸草心，報得三春暉。啥意思？

生活百科誰言寸草

誰言寸草心報得三春暉的意思是“有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？”
這句話出自孟郊 的《游子吟》 。
游子吟
作者：孟郊
朝代：唐
慈母手中線，游子身上衣 。
臨行密密縫，意恐遲遲歸 。
【誰言寸草心，報得三春暉。啥意思？】誰言寸草心，報得三春暉 。
【譯文】
慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕制身上的衣衫 。
臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損 。
有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？

誰言寸草心，報得三春暉。啥意思？


全詩無華麗的詞藻，亦無巧琢雕飾，于清新流暢，淳樸素淡的語言中，飽含著濃郁醇美的詩味，情真意切，千百年來撥動多少讀者的心弦，引起萬千游子的共鳴 。
孟郊一生貧困潦倒，直到五十歲時才得到了一個溧陽縣尉的卑微之職 。詩人自然不把這樣的小官放在心上，仍然放情於山水吟詠，公務則有所廢弛，縣令就只給他半俸 。本篇題下作者自注：“迎母溧上作”，當是他居官溧陽時的作品 。詩中親切而真淳地吟頌了一種普通而偉大的人性美——母愛，因而引起了無數讀者的共鳴，千百年來一直膾炙人口 。

    猜你喜歡