《畫堂春芬簧淮凰恕肥喬宕嗜四衫夾緣麓醋韉囊皇狀?。磳嵓{掀貿刪洌咚迪嗲紫喟囊凰宋薅吮徊鶘?，草x淮喙毓適攏裁揮芯嚀邇榻凇Ｏ縷浴骯適隆彼倒適攏韞爬洗擔嘎凍齟嗜說南嗨賈?。全词引经臼~洌星檎嬤?，诠释了覛g未拷嗟陌?，椅囐|檔奈耷槎性滴薹鄭釗絲兆蘊鞠ⅰ?/p>
1、納蘭性德畫堂春帶拼音版hu?t醤g chūn ?yī shēng yī d鄆 yī shuāng r閚
畫堂春芬簧淮凰?/strong>
qīng d鄆：n?l醤 x靚g d?/span>
清代：納蘭性德
yī shēng yī d鄆 yī shuāng r閚 ， zhēng ji鄌 liǎng ch?xiāo h鷑。
一生一代一雙人，爭教兩處銷魂 。
xiāng sī xiāng w鄋g b?xiāng qīn ， tiān w鑙 shu?/strong> chūn。
相思相望不相親，天為誰春 。
jiāng xi鄋g l醤 qi醥 y?qǐ ， y鄌 ch閚g b?hǎi n醤 bēn。
漿向藍橋易乞，藥成碧海難奔 。
ru?r髇g xiāng fǎng y靚 ni?jīn ， xiāng du?w鄋g p韓。
若容相訪飲牛津，相對忘貧 。
2、納蘭性德畫堂春翻譯譯文
明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔 。經常想念、盼望卻不能在一起，看著這一年一年的春色，真不知都是為誰而來？
藍橋相遇并不是難事，難的是即使有不死的靈藥，也不能像嫦娥那樣飛入月宮與她相會 。如果能夠像牛郎織女一樣，渡過天河團聚，即使拋卻榮華富貴也甘心 。
注釋
爭教：怎教 。銷魂，形容極度悲傷、愁苦或極度歡樂 。
藍橋：地名 。在陜西藍田縣東南藍溪上，傳說此處有仙窟，為裴航遇仙女云英處 。此處用這一典故是表明自己的“藍橋之遇”曾經有過，且不為難得 。
藥成碧海難奔：《淮南子防磊ぱ怠罰骸棒嗲氬凰樂┯諼魍蹌?，姮儿l災莢鹿?。溥诱注：“姮斗w嗥?，羿菤寤藰樊药又X魍蹌福醇胺?。姮尔R潦持?，得蟼悖奔入月宫，为月精。”泪懱隐《嫦娥×P骸版隙鷯諭盜橐?，碧海青天覓靹幠。￠]飫锝櫨么說淥擔縈脅凰樂橐?，但却膰礼嫦儿^茄扇朐鹿ィ饉際親縈猩釙槿茨巖韻嗉?/p>飲牛津：晉代張華《博物志》：“舊說云：天河與海通，近世有人居海諸者，年年八月，有浮搓來去，不失期 。人有奇志，立飛閣于搓上，多資糧，乘搓而去 。至一處，有城郭狀，屋舍甚嚴，遙望宮中多織婦，見一丈夫牽牛諸次飲之，此人問此何處，答曰：‘君還至蜀郡問嚴君平則知之”，故飲牛津系指傳說中的天河邊 。這里是借指與戀人相會的地方 。
猜你喜歡
- 納蘭性德簡介 納蘭性德的詞有什么特點
- 美人暮白首容婳喜歡納蘭樾嗎？
- 美人暮白首納蘭樾和林敬是一個人嗎？
- 納蘭樾容婳結局在一起沒
- 納蘭樾真實身份是什么
- 納蘭樾結局如何
- 楚喬傳納蘭紅葉誰演的 楚喬傳納蘭紅葉誰演的呢
- 納蘭元初的《碎丹青》
- 精選11句 關于納蘭性德名句人生若只如初見
- 納蘭性德的長相思寫作背景是什么 納蘭性德的長相思介紹