李清照題烏江亭古詩 題烏江亭


題烏江亭(李清照題烏江亭古詩)

《 夢 天 》

——唐·李賀

老兔寒蟾泣天色,云樓半開壁斜白 。
玉輪軋露濕團光,鸞佩相逢桂香陌 。
黃塵清水三山下,更變千年如走馬 。
遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉 。

譯文:

月宮的兔子寒蟾在悲泣這幽冷天色,云樓門窗半開月光斜照粉壁慘白 。
月亮像玉輪軋過露水沾濕了團光,在桂花香陌欣逢身帶鸞佩的仙娥 。
【李清照題烏江亭古詩 題烏江亭】俯視三座神山之下茫茫滄海桑田,世間千年變幻無常猶如急奔駿馬 。
遙望中國九州宛然九點煙塵浮動,那一汪海水清淺像是從杯中傾瀉 。

《題烏江亭》

—— 唐·杜牧

勝敗兵家事不期,包羞忍恥是男兒 。
江東子弟多才俊,卷土重來未可知 。
譯文:
勝敗乃是兵家常事,難以事前預料 。能夠忍受失敗和恥辱的才是真正男兒 。
江東子弟大多是才能出眾的人,若能重整旗鼓卷土殺回,楚漢相爭,誰輸誰贏還很難說 。


    猜你喜歡