李白古詩大全

1、《送友人》
青山橫北郭,白水繞東城 。
此地一為別,孤蓬萬里征 。
浮云游子意,落日故人情 。
揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴 。
譯文:北城門外青山橫亙,東城之外白水環繞 。在此地一分別,你就要像孤蓬一樣萬里飄泊了 。白云飄浮不定如游子心意,太陽緩緩落山像我依依不舍的感情 。彼此揮手,從此別離;蕭蕭馬鳴,不忍分別 。
2、《靜夜思》
床前明月光,疑是地上霜 。
舉頭望明月,低頭思故鄉 。
譯文:皎潔的月光灑到床前,迷離中疑是秋霜一片 。仰頭觀看明月呵明月,低頭鄉思連翩呵連翩 。

李白古詩大全


3、《贈汪倫》
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲 。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情 。
譯文:我正乘上小船,剛要解纜出發,忽聽岸上傳來,悠揚踏歌之聲 。看那桃花潭水,縱然深有千尺,怎能及汪倫送我之情 。
李白古詩大全


4、《早發白帝城》
朝辭白帝彩云間,千里江陵一日還 。
兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山 。
譯文:清晨,我告別高入云霄的白帝城;江陵遠在千里,船行只一日時間 。兩岸猿聲,還在耳邊不停地啼叫;不知不覺,輕舟已穿過萬重青山 。
李白古詩大全


5、《望天門山》
天門中斷楚江開,碧水東流至此回 。
兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來 。
譯文:天門山從中間斷裂是楚江把它沖開,碧水向東浩然奔流到這里折回 。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立,江面上一葉孤舟像從日邊駛來 。
6、《行路難·其一》
金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢 。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然 。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山 。
閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊 。
行路難!行路難!多歧路,今安在?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海 。
譯文:金杯里裝的名酒,每斗要價十千; 玉盤中盛的精美菜肴,收費萬錢 。胸中郁悶啊,我停杯投箸吃不下; 拔劍環顧四周,我心里委實茫然 。
想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川; 要登太行,莽莽的風雪早已封山 。像呂尚垂釣溪,閑待東山再起; 又像伊尹做夢,他乘船經過日邊 。
世上行路呵多么艱難,多么艱難; 眼前歧路這么多,我該向北向南?相信總有一天,能乘長風破萬里浪; 高高掛起云帆,在滄海中勇往直前!
【李白古詩大全】

    猜你喜歡