信用證翻譯 _信用證

這個估計又是一個孟加拉的信用證1)所有包裝上需要用不可涂改的墨水印刷以下內容“importer's name,address,TIN number”,這個開證有時候會有tin number,自己注意看一下，另外以貴公司的臺頭開一個CERTIFICATE, To:買方公司名稱及地址電話等信息，內容是WE HEREBY CERTIFY THAT IMPORTER’S NAME, ADDRESS AND TIN NUMBER HAVE EITHER BE PRINTED OR WRITTEN IN UNREMOVABLE INK on the package/cover/crate/other package,on the bigest package or minimum 2 percent of the consignment2)商業發票要與PI保持一致，包括所有信息，含數量，品質要求及單價、包裝方式、箱嘜要求及所有明細。3）裝運或轉船禁使用以色列及伊拉克的船，并要求船運公司出一份這樣的船證，（這是小事，找你的貨代或者船公司出一份船證，他們會給你們出的）4）每次出貨都要由他們的驗貨公司進行驗貨，（通常孟加拉都是委托BIVAC進行驗貨，并出一份驗貨報告，你們可以在生產全部完成后通知這家公司驗貨，你的客人會提供這家公司的聯系信息的）這個上面基本可以判定是孟加拉那邊來的信用證，果然跟我們做的相差無幾，放心好了，只要認真仔細一點，基本不會出什么問題。
【信用證翻譯】

信用證翻譯

猜你喜歡