晉人有好利者，入市區焉 。遇物即攫之，曰："此吾可羞也，此物(吾)可服也，此吾可資也，此吾可器也 。"攫已，即去 。市伯隨而索其直，晉人曰："吾利火熾時，雙目暈熱，四海之物，皆若己所固有，不知為爾物也 。爾幸予我，我若富貴當爾償 。"市伯怒，鞭之，奪其物以去 。旁有哂之者，晉人戟手罵曰："世人好利甚于我，往往百計而陰奪之，吾猶取之白晝，豈不又賢于彼哉?何哂之有?"有個貪財的晉國人，走進市場 。碰到東西就取，說："這個東西我可以吃，這個東西我可以穿，這個東西我可以收藏，這個東西我可以用 。"拿了就走 。管理市場的官吏追出來和他要錢，這個晉國人說："我剛才利欲熏心，兩眼暈眩、發熱，天下的東西都好像是我本來就有的，不知道是你的東西了 。幸好你給了我，我如果以后發了財就還你錢 。"管市場的官吏生氣了，用鞭子抽打他，把他拿的東西奪回來就離開了 。旁邊有人譏笑他，晉人伸手指著他罵道："世上貪財的人比我還要嚴重，(他們)往往想方設法用陰謀搶奪財物，我還只不過是白天去搶，難道不是比他們好多了嗎?有什么好笑的?"
【晉人好利文言文翻譯】

猜你喜歡

• 露出鋒利的牙齒是神態描寫嗎 露出鋒利的牙齒是不是指神態描寫
• 黑枸杞和什么泡水對男人好 黑枸杞和啥泡水對男人好
• lpr基準利率是什么意思 lpr基準利率的意思
• 利津水煎包的家常做法 怎么做利津水煎包
• 炒晉糕怎么炒 山西晉南炒晉糕方法
• 梨樹的修剪要學會利用頂端優勢
• 吉利遠景防凍液幾年更換
• 男1986年農歷十月初一出生的人好不好
• 西晉是怎樣滅亡的？西晉當時的大將有那些？
• 中國平安保險公司 中國平安車險貸款利息多少