【國風魏風碩鼠原文翻譯 國風魏風碩鼠原文釋義】1、原文
碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧 。逝將去女，適彼樂土 。樂土樂土，爰得我所 。
碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德 。逝將去女，適彼樂國 。樂國樂國，爰得我直 。
碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞 。逝將去女，適彼樂郊 。樂郊樂郊，誰之永號？
2、譯文
大田鼠呀大田鼠，不許吃我種的黍！多年辛勤伺候你，你卻對我不照顧 。發誓定要擺脫你，去那樂土有幸福 。那樂土啊那樂土，才是我的好去處！
大田鼠呀大田鼠，不許吃我種的麥！多年辛勤伺候你，你卻對我不優待 。發誓定要擺脫你，去那樂國有仁愛 。那樂國啊那樂國，才是我的好所在！
大田鼠呀大田鼠，不許吃我種的苗！多年辛勤伺候你，你卻對我不慰勞！發誓定要擺脫你，去那樂郊有歡笑 。那樂郊啊那樂郊，誰還悲嘆長呼號！
猜你喜歡
- 北國風光千里冰封萬里雪飄全文及翻譯 這是誰寫的
- 有什么仙俠手游 國風仙俠手游
- 抖音里有個顯示中國風高端定制旗袍女裝的音樂是什么名字
- 英雄聯盟新英雄有哪些 其中哪些是中國風的英雄
- 好聽的中國風【古典】輕音樂，最好是清脆一點的那種！
- 大秦帝國之帝國風煙攻略 新手怎么玩大秦帝國之帝國風煙
- 詩經·魏風·碩鼠是諷刺詩嗎?
- 碩鼠怎么翻譯成英文？
- 卡片式中國風PPT怎么做？中國風PPT效果的制作方法
- 夸一夸祖國風光的句子 贊美祖國風光的句子有哪些