“心在山東身在吳，飄蓬江海謾嗟吁。”接連下一句一起究竟是什么意思？ _蓬江海

【“心在山東身在吳，飄蓬江海謾嗟吁。”接連下一句一起究竟是什么意思？】心在山東身在吳，飄蓬江海漫嗟吁。他時若遂凌云志，敢笑黃巢不丈夫。年代：明代作者：施耐庵體裁：七言絕句出處：《水滸傳》心在山東身在吳：宋江家在山東鄆城，發配至江州，江州屬吳地。飄蓬：蓬隨風而飛，比喻漂泊不定。嗟吁：嘆息。凌云志：比喻志趣高邁，高舉出塵。敢：怎敢，豈敢。黃巢：唐末農民起義領袖。曹州冤句（山東菏澤東南）人。曾一度攻人京師長安，即帝位，國號大齊，后因屢戰失利，自殺于狼虎谷。譯文：身在江州吳地心卻在家鄉山東，常常感嘆四海飄流有如轉蓬。有朝一日如能實現凌云壯志，有誰敢嘲笑黃巢不是大英雄。施耐庵畫像[3]施耐庵（1296～1371），原名彥端，字肇瑞，號子安，別號耐庵。元末明初的文學家。漢族，江蘇興化人（一說浙江錢塘人）。祖籍泰州海陵縣，住蘇州閶門外施家巷，后遷居當時興化縣白駒場（今江蘇省大豐市白駒鎮）。小說《水滸傳》笫三十九回《尋陽樓宋江吟反詩，梁山泊戴宗傳假信》中，及時雨宋江殺死閻婆惜之后，被發配到了江州，在江州潯陽樓灑店酒醉后題寫下了《西江月·自幼曾攻經史》一詞。之后，又覺得意猶末盡，就又寫下這了首詩作。

&ldquo;心在山東身在吳，飄蓬江海謾嗟吁。&rdquo;接連下一句一起究竟是什么意思？

猜你喜歡

“心在山東身在吳，飄蓬江海謾嗟吁。”接連下一句一起究竟是什么意思？