原文：哈利盯著這不太可能的組合，沒留神撞到了一副盔甲上 。稀里嘩啦的響聲把他從沉思中喚醒了 。他怕費爾奇出現，趕快沖向大理石樓梯，跑到下一層走廊上 。他把耳朵貼到盥洗室的門上，但什么也聽不見 。他輕輕地推開了門 。德拉科 。馬爾福背著門站著，手扶著水池邊，淡黃色的腦袋低垂著 ?！皠e這樣，”哭泣的桃金娘溫柔的聲音從一個隔間傳了出來 。“別這樣……告訴我是什么事……我可以幫你……”“誰也幫不了我，”馬爾福說，全身都在發抖，“我干不了……干不了……辦不成……如果不快點辦成……他說他會殺了我……”哈利心中猛然一震，腳像被釘在了那兒，他發現馬爾福在哭——真的在哭，眼淚從他蒼白的臉上流到骯臟的池子里 。馬爾福抽噎著抬起頭，渾身一激靈，從破鏡子里看到哈利正在身后瞪著他 。馬爾福急忙轉身抽出魔杖，哈利也本能地拔杖自衛 。馬爾福的魔咒稍稍打偏了一點兒，擊碎了哈利身后的壁燈 。哈利閃到一旁，默念倒掛金鐘！魔杖點出，但馬爾福擋住了這個咒語，又舉起了魔杖——“別打了！別打了！”哭泣的桃金娘尖叫著，聲音在瓷磚盥洗室里回響，“別打了！別打了！”砰的一聲，哈利身后的垃圾箱爆炸了 。哈利試了個鎖腿咒，卻從馬爾福耳后的墻上彈回，把哭泣的桃金娘身下的抽水馬桶打得粉碎 。桃金娘高聲尖叫，水漫了一地，哈利滑倒了，馬爾福扭歪了面孔叫道：“鉆心剜——”“神鋒無影！”哈利在地上大吼一聲，瘋狂地揮舞著魔杖 。馬爾福的臉上和胸口血如泉涌，好像被無形的寶劍劈過一般 。他踉蹌著向后退去，撲通一聲倒在積水的地上，濺起大片水花，魔杖從他軟綿綿的右手里掉了下去 。“不——”哈利大驚 。哈利腳下打著滑，搖搖晃晃地爬了起來，奔向馬爾福，只見他的面孔已經變得鮮紅，蒼白的手抓著浸透鮮血的胸膛 ?！安弧覜]有——”哈利不知道自己在說什么，他在馬爾福身邊跪了下來 。馬爾福倒在血泊中控制不住地哆嗦著，哭泣的桃金娘發出一聲震耳欲聾的尖叫 ?！皻⑷死?！盥洗室里殺人啦！殺人啦！”門在哈利身后砰地打開了，他驚恐地抬起頭：斯內普沖了進來，臉色鐵青 。他粗暴地把哈利推到一邊，跪到馬爾福跟前，抽出魔杖，沿著被哈利咒語造成的那些深深的口子移動著，嘴里念著一種唱歌似的咒語 。出血似乎減輕了 。斯內普擦去馬爾福臉上的污物，又念了一遍咒語，現在傷口好像在愈合了 。英文版原文：Harry stared at this unlikely combination, not paying attention to hit a pair of armor. All that noise noise from his meditation awakens. He is afraid of filch, quickly rushed to the marble staircase, run to the next layer of the corridor. He put his ear to the bathroom door, but could hear nothing. He gently pushed the door.Draco. Malfoy standing with his back to the door, holding a water pool, a yellowish head drooping."Don't do that," Myrtle gentle voice came from a compartment. Come on. Tell me what the matter is ... ... Can I help you." Who will help me," said Malfoy, body trembling," I can't do ... ... Do not ... ... Do not ... ... If you don't hurry to do ... ... He said he would kill me ... ..."Harry's heart gave a shock, feet like a nailed to there, he found Malfoy crying -- really crying, tears from his pale cheeks to dirty pool. Malfoy forward raised his head, with a rock, from the broken mirror to see behind Harry is staring at him.Malfoy quickly turned and pulled out his wand, Harry instinctively pull rod. The Malfoy curse is slightly deflected it, denied Harry behind the wall. Harry leaped aside, meditation fuchsia! Wand out, but Malfoy stopped the spell, and raised his wand --"Don't fight! Don't fight!" Moaning Myrtle screaming, voice in the ceramic tile bathroom echoed, "don't fight! Don't fight!"Bang, behind Harry dustbin exploded. Harry tried a leg lock curse, but from Malfoy after the ear wall recoils, the myrtle body under the toilet bowl smashed. Myrtle screaming, the water reached the ground, Harry slipped, Malfoy contorted face exclaimed:" -- a gouge"" God front groups!" Harry to the ground with a shout, frantically waved her wand.Malfoy's face and chest blood like spring, like being invisible sword split too general. He staggered back, plop down on ponding ground, splashing big spray, wand from his soft right hand fall."No --" Harry in great surprise.Harry's feet and slip, staggers up, run to Malfoy, saw his face becomes red, pale hands soaked in blood."No -- no -- i"Harry doesn't know what he was saying, he knelt down beside Malfoy. Malfoy lay in a pool of blood with trembling uncontrollably, Moaning Myrtle gives a loud deafen the ear with its roar scream." Murder! Washroom homicide! Homicide!"The door behind Harry opened with panic, he raised his head: Snape rushed in, face. He rudely pushed Harry aside, kneeling down to Malfoy, pulled out his wand, along the curse of Harry by the deep hole moving, mouth reading a singing like a spell. Hemorrhage appears to reduce the. Snape wiped the dirt on Malfoy's face, then read it again now as in the spell, wound healing.
猜你喜歡
- 華為耳機怎么連接手機 華為耳機如何連接手機
- 根目錄是什么 根目錄相對路徑是什么
- 燕窩泡發不開是為什么
- 對標賬號是什么意思 對標賬號介紹
- 微信發語音顯示系統錯誤怎么回事
- 熬牛骨頭用放大料嗎？
- cf圖標如何點亮 怎么點亮cf圖標
- 黃猿30級加點 黃猿30級加點介紹
- 華為AI字幕如何增加韓語
- 碧藍航線雪風絕版了嗎