反切法,古人能聽懂現代人說的話嗎?

【反切法,古人能聽懂現代人說的話嗎?】首先要清楚,這個古人到底有多古 。明清時代的人,聽普通話,大致可以 。如果是唐宋,能聽懂一般就算不錯,比較從鮮卑的北魏到宋,漢語的鮮卑化,已經成為標準,再摻雜寫契丹反切法、突厥、和女真等阿爾泰語,因此北魏以后到唐宋,漢語發音是中古語言 。南方從東晉南遷的漢人,還會保留秦漢的漢語發音 。南北方發音區別應當很大 。

反切法,古人能聽懂現代人說的話嗎?


秦漢以前,則是古漢語發音 。漢字的讀音就基本上是雙音節或多音節去發音,如同英文一樣,跟現在漢語發音 。就如同今天的說普通話的人根本聽不懂閩南語、客家話、粵語一樣 。只有寫字交流的份
漢語方塊字的特性就是,書寫是固定,或大體變化不大,但讀音就千變萬化了 。

    猜你喜歡