《論語·先進》：
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐 。
子曰：以吾一日長乎爾，毋吾以也，居則曰，不吾知也，如或知爾，則何以哉？
“毋吾以也”一句，歷來有兩種解釋，其實說穿了，還是分句的問題，古漢語如果有標點，有逗號、句號之分的話，這個問題，就不成其為問題 。
對“以”的解釋，取決于這一句，是歸上，還是歸下 。
如果歸上，將“毋吾以也”，和“以吾一日長乎爾”，語意連貫，解釋為“以”，通假“已”，停止，不要因為我，比你們虛長幾歲，就不敢說話 。
如果歸下，將“毋吾以也”，和“居則曰，不吾知也”，語意連貫，解釋為“任用”，沒有人信任、栽培我，總是在說，都不了解、不理解我啊 。
個人認為，歸上妥當一些 。如果歸下，一則“以吾一日長乎爾”一句，說了上半句，沒有下半句，語意顯得很不完整，也很突兀，二則“居則曰”，“居”，起到轉折，領起語意的作用，如果前面，又加上一句，顯得很別扭，不如“毋吾以也，則曰”順暢 。
【“毋吾以也”的“以”字是“認為”還是“任用”的意思,你選擇哪一個,請說說你？】僅供參考 。

猜你喜歡

• 經常聽到有人用矯情這個詞：“你可真矯情啊！”請問這矯情啥意思?。?
• “其他”和“其它”在用法上有什么區別？
• “duang”字是怎么寫的？
• 古代的“三不朽”是什么？有什么意義？
• 我的三星筆記本重啟電腦是出現“All boot options are tried”的提示，這是怎
• 邊坡系數中比如“邊坡1：0.7”中的1和0.7分別代表的是哪個邊？
• “有鳳來儀”的典故是什么？
• 古人說：“獨學而無友，則孤陋而寡聞。”這句話告訴我們[]①學習的時候不能一個人單獨
• 朝鮮“壬午兵變”是怎么一回事？
• “衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”是什么意思，有什么含義？