蘇軾浣溪沙端午帶拼音版意思及賞析 _知識經驗

《浣溪沙范宋紜肥潛彼撾難Ъ宜臻醋韉囊皇狀省Ｕ饈狀手饕櫳錘九抖榷宋緙呀詰那榫啊Ｉ掀枋鏊墻諶漲敖械母髦腫急福縷袒前湊彰竇浞縊祝氏卟癖郟》以器擼ブ陸諶盞淖：亍Ｈ什捎枚耘季涫劍又心芤老】吹揭恢本≈熬≈業嘏惆樵詿嗜俗笥業氖替頻撓白印?/p>

1、蘇軾浣溪沙端午帶拼音版hu鄋 xī shā ?duān wǔ
浣溪沙范宋?/strong>
s騨g d鄆：sū sh?/span>
宋代：蘇軾
qīng h鄋 wēi wēi t騯 b?w醤， m韓g zhāo duān wǔ y?fāng l醤。
輕汗微微透碧紈，明朝端午浴芳蘭。
li?xiāng zhǎng n?mǎn q韓g chuān。
流香漲膩滿晴川。
cǎi xi鄋 qīng ch醤 h髇g y?b?， xiǎo f?xi?gu?lǜ y鷑 hu醤。
彩線輕纏紅玉臂，小符斜掛綠云鬟。
jiā r閚 xiāng ji鄋 yī qiān ni醤。
佳人相見一千年。

2、蘇軾浣溪沙端午的意思譯文
微微小汗濕透了碧色薄綢，明日端午節一定要浴蘭湯。參與者人山人海，梳洗后剩下的香粉胭脂隨水流入河中，布滿河面。
你將那五彩花線輕輕地纏在玉色手臂上，小小的符篆斜掛在發髻上。只祈愿能與相愛的人天長地久，白頭偕老。
注釋
浣溪沙：唐教坊曲，后用為詞牌名。分平仄兩體，字數以四十二字居多，還有四十四字和四十六字兩種。
端午：民間節日，在舊歷五月初五。
碧紈（w醤）：綠色薄綢。
芳蘭：芳香的蘭花。端午節有浴蘭湯的風俗。
流香漲膩：指女子梳洗時，用剩下的香粉胭脂隨水流入河中。
云鬟（hu醤）：女子的發髻。

3、蘇軾浣溪沙端午賞析賞析
這首詞主要描寫婦女歡度端午佳節的情景。上片描述她們節日前進行的各種準備，下片刻畫她們按照民間風俗，彩線纏玉臂，小符掛云鬟，互致節日的祝賀。全詞采用對偶句式，從中能依稀看到一直盡職盡忠地陪伴在詞人左右的侍妾朝云的影子。
上片，預示端午節日，將開展浴蘭活動，氣氛十分濃郁。端午，處于初夏季節。穿著自然華麗，以襯托參與者的身份。于朝云來說，最好是綠色細絹——“碧紈”，正好與她的雅靜性格相符。天氣稍熱，易出“輕汗”，“微透”著“碧紈” 。“透”字用得貼切，將半明半暗的膚體朦朧美襯托出來了。“明朝端午浴芳蘭”，顯得有愉悅的審美性。它不僅體現了朝云由芳體而及蘭心的純潔高貴的情操美，而且反映了浴蘭令節俗的淳樸純真美。朝云浴處，余香猶存。沐芳浴蘭，遍及社會。參與者人山人海，氣氛熱烈，正如詞人詞中所寫：“流香漲膩滿晴川” 。這正是古老節日文化發揚光大的表現。

蘇軾浣溪沙端午帶拼音版 意思及賞析

猜你喜歡

蘇軾浣溪沙端午帶拼音版意思及賞析