
【舉杯邀明月對影成三人什么意思 舉杯邀明月對影成三人的原文及翻譯】1、舉杯邀明月,對影成三人翻譯:
舉杯邀請明月,對著身影成為三人 。
2、原文:《月下獨酌四首·其一》
【作者】李白 【朝代】唐
花間一壺酒,獨酌無相親 。
舉杯邀明月,對影成三人 。
月既不解飲,影徒隨我身 。
暫伴月將影,行樂須及春 。
我歌月徘徊,我舞影零亂 。
醒時相交歡,醉后各分散 。
永結無情游,相期邈云漢 。
3、翻譯:
提一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無友無親 。舉杯邀請明月,對著身影成為三人 。明月當然不會喝酒,身影也只是隨著我身 。我只好和他們暫時結成酒伴,要行樂就必須把美好的春光抓緊 。我唱歌明月徘徊,我起舞身影零亂 。醒時一起歡樂,醉后各自分散 。我愿與他們永遠結下忘掉傷情的友誼,相約在縹緲的銀河邊 。
猜你喜歡
- 年會邀請函怎么寫 兩篇年會邀請函范文
- 婚宴邀請詞 婚宴邀請詞列述
- 天涯明月刀手游江山挑戰丐幫心法搭配攻略 天涯明月刀手游里面的丐幫心法搭配一覽
- 收到群發的婚禮邀請要隨禮嗎?
- 怎么邀請人進群微信群
- 群發婚禮的邀請需要回復嗎?
- 抽刀斷水水更流舉杯消愁愁更愁意思 宣州謝朓樓餞別校書叔云原文
- 明月照大江出自哪首詩 明月照大江的出處
- 甘肅省電力設計院是不是騙子,我就投了個簡歷就發來邀請函,而且還說要先培訓,再試用,
- 明月曾照江東寒演員表 明月曾照江東寒演員角色介紹
