1、原文：孟子見齊宣王曰：“所謂故國者，非謂有喬木之謂也，有世臣之謂也 。王無親臣矣，昔者所進，今日不知其亡也 ?！蓖踉唬骸拔岷我宰R其不才而舍之？”曰：“國君進賢，如不得已，將使卑?尊，疏?戚，可不慎與？左右皆曰賢，未可也；諸大夫皆曰賢，未可也；國人皆曰賢，然后察之；見賢焉，然后用之 。左右皆曰不可，勿聽；諸大夫皆曰不可，勿聽；國人皆曰不可，然后察之；見不可焉，然后去之 。左右皆曰可殺，勿聽；諸大夫皆曰可殺，勿聽；國人皆曰可殺，然后察之；見可殺焉，然后殺之 。故曰，國人殺之也 。如此，然后可以為民父母 ?！?br /> 【所謂故國者原文及翻譯 所謂故國者注音】2、譯文：孟子拜見齊宣王，對他說：“通常所說的故國，不是指那國家有高大的樹木，而是指它有累代的功勛之臣 。你眼下沒有親近的臣子了 。過去使用提拔的人，如今已被罷免而不知去向 ?！毙鯁枺骸拔以鯓硬拍鼙孀R不稱職之臣而不用他呢？”孟子說：“國君選拔賢臣，如果迫不得已（而選用新臣）將會使卑賤者超過尊貴者，使疏遠者超過親近者，怎能夠不慎重對待呢？（如果）左右親信的人都說（某人）賢能，還不成；大夫們也都說賢能，還不成；全國的人都說賢能，然后去考察他，*實他的確賢能，然后再任用他 。（如果）左右親信的人都說（某人）不行，不必聽信；大夫們也都說不行，人國的人都說不行 。然后去考察他，*實他的確不行，然后才罷免他 。（如果）左右親信的人都（某人）該殺，不必理睬；大夫們都說該殺，也不必理睬；全國的人都說該殺，然后去考察他，*他的確該殺，然后才處死他 。所以說，這是全國人判他死刑 。──做到這些，才稱得起是百姓的父母 ?！?br />
猜你喜歡
- 竊符救趙是什么典故？
- 和平宣言講了一個什么故事？
- 水淹七軍故事
- 轟動北京的330路公交車失蹤事件是真是假，故事的原版是怎么樣的？
- 閑魚買家故意拒收可以不退嗎？拒收怎么辦？
- 關于橋的故事傳說
- 盜墓筆記：故事發生地，除了十年之約的長白山，起源地在什么地方？
- 動畫電影《大鬧天宮》故事，手冢治蟲的念想，經典為何難以復制？
- 等一分鐘,完整的背景故事
- 魚蟲怎么養