海水原文、翻譯

海水 唐代:韓愈
海水非不廣,鄧林豈無枝 。風波一蕩薄,魚鳥不可依 。
海水饒大波,鄧林多驚風 。豈無魚與鳥,巨細各不同 。
海有吞舟鯨,鄧有垂天鵬 。茍非鱗羽大,蕩薄不可能 。
我鱗不盈寸,我羽不盈尺 。一木有馀陰,一泉有馀澤 。
我將辭海水,濯鱗清冷池 。我將辭鄧林,刷羽蒙籠枝 。
海水非愛廣,鄧林非愛枝 。風波亦常事,鱗魚自不宜 。
我鱗日已大,我羽日已修 。風波無所苦,還作鯨鵬游 。
作者 【海水原文、翻譯】韓愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河陽(今河南省孟州市)人,自稱“祖籍昌黎郡”,世稱“韓昌黎”、“昌黎先生” 。唐代中期大臣,文學家、思想家、**家,秘書郎韓仲卿之子 。元和十二年(817年),出任宰相裴度行軍司馬,從平“淮西之亂” 。直言諫迎佛骨,貶為潮州刺史 ?;潞3粮?,累遷吏部侍郎,人稱“韓吏部” 。長慶四年(824年),韓愈病逝,年五十七,追贈禮部尚書,謚號為“文”,故稱“韓文公” 。元豐元年(1078年),追封昌黎郡伯,并從祀孔廟 。韓愈作為唐代古文運動的倡導者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名 。與柳宗元并稱“韓柳”,與柳宗元、歐陽修和蘇軾并稱“千古文章四大家” 。倡導“文道合一”、“氣盛言宜”、“務去陳言”、“文從字順”等寫作理論,對后人具有指導意義 。著有《韓昌黎集》等 。

    猜你喜歡