辛棄疾清平樂村居注音版意思及賞析 _知識經驗

《清平樂反寰印肥撬未蟠嗜誦療駁拇首鰲４舜拭杌媼伺┐逡桓鑫蹇謚業幕肪澈蛻罨媯璐吮硐秩飼櫓籃蛻鈧ぁＷ髡甙顏餳依閑〉牟煌婷埠頹樘約八塹拿籃玫吶┘疑蠲櫳吹糜猩猩┟釵┬ぃ盍榛釹鄭哂信ê竦納釔ⅲ硐殖鱟髡叨耘┐搴推僥采畹南舶Ｈ室園酌枋址枋雋伺┐宓南繽練縊祝氏殖鲆恢智逍履暗姆綹瘛?/p>

1、辛棄疾清平樂村居注音版qīng p韓g yu??cūn jū
清平樂反寰?/strong>
s騨g d鄆：xīn q?j?/span>
宋代：辛棄疾
m醥 y醤 dī xiǎo ， xī sh鄋g qīng qīng cǎo。
茅檐低小，溪上青青草。
zu?lǐ w?yīn xiāng m鑙 hǎo ， b醝 f?sh閕 jiā wēng ǎo ？
醉里吳音相媚好，白發誰家翁媼？
d?閞 ch?d騯 xī dōng ， zhōng 閞 zh鑞g zhī jī l髇g。
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。
zu?xǐ xiǎo 閞 w?/span> l鄆， xī t髐 w?bāo li醤 p閚g。
最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。(亡通：無；誰的讀音有兩種，通用！)
【辛棄疾清平樂村居注音版意思及賞析】

2、辛棄疾清平樂村居翻譯譯文
草屋的茅檐又低又小，溪邊長滿了翠綠的小草。含有醉意的吳地方音，聽起來溫柔又美好，那滿頭白發的是誰家的公婆父老？
大兒子在小溪東邊的豆田鋤草，二兒子正在家里編織雞籠。最喜歡的頑皮的小兒子，他正橫臥在溪頭草叢，剝著剛摘下的蓮蓬。
注釋
清平樂（yu瑁捍逝潑４寰櫻禾餑?/p>茅檐：茅屋的屋檐。
吳音：吳地的方言。作者當時住在信州（今上饒），這一帶的方言為吳音。相媚好：指相互逗趣，取樂。
翁媼（ǎo）：老翁、老婦。
鋤豆：鋤掉豆田里的草。
織：編織，指編織雞籠。
亡（w├擔赫飫鎦感『⑼縉ぁ⑻云Ｍ觶ā拔蕖薄?/p>臥：趴。

3、辛棄疾清平樂村居賞析鑒賞
在這首詞中作者通過對農村景象的描繪，反映出他的主觀感情，并非只在純客觀地作敘述描寫。
上闋頭兩句，寫這個五口之家，有一所矮小的茅草房屋、緊靠著房屋有一條流水淙淙、清澈照人的小溪。溪邊長滿了碧綠的青草。在這里，作者只用了淡淡的兩筆，就把由茅屋、小溪、青草組成的清新秀麗的環境勾畫出來了。不難看出，這兩句在全首詞中，還兼有點明環境和地點的使命。
三四兩句，描寫了一對滿頭白發的翁媼，親熱地坐在一起，一邊喝酒，一邊聊天的優閑自得的畫面，這幾句盡管寫得很平淡，但是，它卻把一對白發翁媼，乘著酒意，彼此“媚好 ” ，親密無間，那種和協、溫暖、愜意的老年夫妻的幸福生活，形象地再現出來了。

辛棄疾清平樂村居注音版 意思及賞析

猜你喜歡

辛棄疾清平樂村居注音版意思及賞析