濰縣蜀中畫竹呈年伯包大中丞括這個題目是什么意思?怎么停頓?謝謝

意思:在濰縣縣府所作之畫昌棚竹贈與大伯,大中丞包括 。
停頓:濰縣署中/畫竹/呈/上季年伯/包/大中丞/括 。
一、原文
衙齋臥聽蕭蕭竹,疑是民間疾苦聲 。
些小吾曹州縣來自吏,一枝一葉總關情 。
二、譯文
在衙門里休息的時候,聽見竹葉蕭蕭作響,仿佛聽見了百姓啼饑號寒的怨聲 。
我們雖然只是州縣里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牽動著我們的感情 。
三、出處
《鄭板橋全集》·《濰縣署中畫竹呈360問答年伯包大中丞括》

濰縣蜀中畫竹呈年伯包大中丞括這個題目是什么意思?怎么停頓?謝謝


擴展資料
一、創作背景
這首詩是鄭選達成脫牛有律種木板橋于乾隆十一、二年(1746便這干年—1747年)間任山東濰縣知縣時所作 。科舉時代稱同科考取的人為同年,對同年的父輩或父親的同年稱年伯 。包括即是鄭板橋的年伯,他當時任山東布政使,署理巡撫 。
清代巡撫又稱中丞計,“大”是表示尊敬之意 。鄭板橋曾畫過一幅《風竹圖》呈送包括,此詩即是題寫在這幅畫上的 。
二、作品賞析
全詩語言質樸,不用典故堆砌,既有明智自勉之心,更含有相與為善之意,竹之清雅超拔與詩人的兩袖清風悉滾的高尚節操自然相照 。四句詩睜迅余把詩人對百姓真摯而執著的人道主義情懷寄寓其中,是題畫詩中的佳作 。
三、作者簡介
鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家 。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人 。
一生主要客居揚州,以賣畫為生 。“揚州八怪”之一 。其詩、書、畫均曠世獨立,,世稱“三絕”,擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物,其應貴模藥境歷中畫竹已五十余年,成就最為突出 。
【濰縣蜀中畫竹呈年伯包大中丞括這個題目是什么意思?怎么停頓?謝謝】著有《板橋全集》 。衡都政穿決專變善層別康熙秀才、雍正舉人、乾小隆元年進士 。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政 。
參考資料來源:百度百科-濰縣署中畫急于亂奏犯明晚好查竹呈年伯包大中丞括

    猜你喜歡