歐巴桑,歐吉桑什么意思??

歐巴桑 , 歐吉桑什么意思??問題補充說明:經常在電視 , 帖子上看到 , 有點模糊的概念 , 誰能告訴我準確的意思 , 謝了~

歐巴桑,歐吉桑什么意思??


歐巴桑是日語直接發音 , 愿意是:大嫂、阿姨 。泛指中、老年婦女 。
到鹽執畫請了港臺 , 對這個詞實際已經變味 , 引伸為:注時變除水三八型的老婦女 。
歐吉桑與歐巴桑對應 , 指男性好 。
現在很多偶像劇里頭的歐吉桑與歐巴桑一般是用來罵人很三八,很八婆啦!
【歐巴桑,歐吉桑什么意思??】

    猜你喜歡