南宋僧人春游時寫下一詩，短短4句，便美艷了整個春天 。
春游，是一種古老的傳統(tǒng)民俗活動，歷代相沿不衰，特別是唐宋，尤為盛行 。
“三月三日氣象新，長安水邊多麗人” ， 杜甫這兩句詩描繪的就是唐人春游的盛況 。
“逢春不游樂 ， 但恐是癡人”，白居易在六十五歲時，還不忘寫詩調(diào)侃春天不去春游的人，恐怕是傻子 。
總之，在春游尤為盛行的唐宋時期 ， 誕生了諸多與春游（踏青、尋春、探春）相關(guān)的詩詞作品 。
如本文向大家分享的《絕句》 ， 就是一首與春游相關(guān)的經(jīng)典詩作 。值得一提的是，《絕句》的作者并不是詩人，而是出自南宋一位法號志南的僧人之手 。
志南更是憑借這一首《絕句》，將自己的名字永遠地載入了中國詩史，名傳千古 。那么志南究竟在春游時遇到了何等風(fēng)光，遇到了怎樣的美好呢？下面我們便來具體看看志南的這首《絕句》：
古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東 。
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng) 。
首先，詩的第一句“古木陰中系短篷” ， 意思是說，志南把一只小船停在了一棵古樹的樹蔭下 。因為是乘船前往，所以志南春游的去處自然距離不短 。而詩人愿意花長時間前往這個地方 ， 也說明了它定是一個春游的好去處 。
然后 ， 詩的第二句“杖藜扶我過橋東”，意思是說，志南扶著藜杖（藜 ， 一年生草本植物，莖桿直立 ， 長老了可做拐杖）到了小橋的東邊 。
【理解這首詩表達的思想感情 志南的《絕句》古詩意思翻譯】既然是扶杖前行，說明志南當時已經(jīng)年邁 。而過橋東這個動作，乍一看很尋常，實則是暗示了志南游春的心理 。
志南從“系短篷”到“過橋東”，說明他先是游完了橋的一邊，但感到還沒有盡興，便乘著游興漸濃，趕緊去橋的另一邊 。那么志南扶著藜杖“過橋東”后，究竟看到了什么呢？有沒有滿足他的春游興致呢？
“沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風(fēng)” ， 顯然這兩句便是志南眼中的春天美景，也是讓他不虛此行的美好所在 。
它的字面意思是說 ， 杏花盛開時節(jié)的蒙蒙細雨，好像是要故意沾濕我的衣裳一樣下個不停 ， 使得楊柳隨風(fēng)舞動的信風(fēng)，吹拂著我的臉龐，已經(jīng)感受不到寒意 。
需要注意的是，這里的“杏花雨”和“楊柳風(fēng)”都和清明有關(guān) 。前者杏花盛開正是清明前后，后者則是“二十四花信風(fēng)”之一 ， 其中柳花正是在清明尾期 。如此一來，志南春游的時間就確定了 。
當然，這里主要是重點展現(xiàn)了春雨細潤連綿的一面，以及春風(fēng)柔和溫暖的一面，從而凸顯出志南對春天景色的喜愛 。
雖說姹紫嫣紅，燕語鶯啼，在詩詞中比較常見，但春風(fēng)春雨本也是春天的常見現(xiàn)象，更何況志南寫得有色有味，也可以說是美艷了整個春天，令人心生向往 。
猜你喜歡
- 這個故事告訴我們的道理 陶罐和鐵罐是寓言故事嗎
- br和ba是什么元素 這都可以？ba是什么元素
- 小婦人電影故事情節(jié) 小婦人這部電影講什么的
- 總有一種力量讓我們淚流滿面作文 總有一種力量讓我們淚流滿面這樣也行？
- 安徽天堂寨隱藏了這么多美麗景點 天堂寨在哪里
- 農(nóng)村這4種種植掙錢快又多 目前農(nóng)村種植什么最好賺錢
- 鳳仙花除了染指甲想不到還有這么多作用 鳳仙花的特點
- 多肉開花后這么處理養(yǎng)出漂亮好狀態(tài) 多肉開花要不要剪掉
- 什么都是浮云的圖片 居然可以這樣什么都是浮云
- 推薦珠海這6個絕美好去處 珠海有什么好玩的地方景點