全詩為: 月黑見漁燈 ， 孤光一點螢 。 微微風簇浪 ， 散作滿河星 。 是清代詩人查慎行創作的一首五言絕句 。
《舟夜書所見》
清·查慎行
月黑見漁燈 ， 孤光一點螢 。
微微風簇浪 ， 散作滿河星 。
譯文
漆黑之夜不見月亮 ， 只見那漁船上的燈光 ， 孤獨的燈光在茫茫的夜色中 ， 像螢火蟲一樣發出一點微亮 。
微風陣陣 ， 河水泛起層層波浪 ， 漁燈微光在水面上散開 ， 河面好像灑落無數的星星 。
賞析
前兩句寫黑夜舟中見漁燈 ， 茫茫黑夜只有河中一盞漁燈 ， 明暗鮮明且顯得神秘、深沉;后兩句寫孤燈倒影的美景 ， 微風吹起波浪 ， 燈影隨即散開像散落在滿河的星星 。 好似一幅速寫 ， 抓住了那倒映在水中的漁火化作滿天星星的片刻 ， 幾筆勾勒 ， 立即捕捉住了這轉瞬即逝的景物 。 這首詩又好似一幅木刻 ， 在漆黑的背景之上 ， 亮出一點漁火 ， 黑白對比 。
查慎行
【《舟夜書所見》古詩舟夜書所見的作者是誰】 查慎行(1650—1727年) ， 清朝詩人、藏書家 ， 初名嗣璉 ， 字夏重 ， 號查田;后改名慎行 ， 字悔余 ， 號他山 ， 賜號煙波釣徒 ， 晚年居于初白庵 ， 故又稱查初白 ， 為清初“國朝六家”之一 ， 著有《敬業堂詩集》《補注東坡編年詩》等 。
猜你喜歡
- 《最囧游戲3》1至6關攻略？
- 白鷺課文講解 白鷺這篇課文的講解
- 史記是編年體還是紀傳體 史記是不是編年體還是紀傳體
- 琵琶行第三段原文 琵琶行第三段原文及翻譯
- 舞詩《清明上河圖》 香港舞者亮相太極茶道，潮汕茶
- 《格薩爾》茶文化分析，金俊眉
- 《紅樓夢》茶文化研究 全紙茶香—— 《紅樓夢》，洞庭碧螺春茶
- 讀完屈原的《九歌·山鬼》后，你是否有感而寫出一篇新的山鬼呢？
- 《紀念碑谷2》第三章圖文通關攻略
- 《最囧游戲3》31至36關攻略？