【百舸爭流千帆競的意思 百舸爭流千帆競發意思】 “百舸爭流千帆競”指千百艘船爭著在水上疾馳 。 百舸爭流出自《沁園春·長沙》 ， 百是虛指 ， 舸是船的意思 ， 整個詞形容很多人都在奮勇前進 。 “千帆競”即千帆競發 ， 形容事物蓬勃向上 ， 生機勃勃地向前發展 。

出處
出處一
百舸爭流出自《沁園春·長沙》 ， 原文如下：
獨立寒秋 ， 湘江北去 ， 橘子洲頭 。
看萬山紅遍 ， 層林盡染;漫江碧透 ， 百舸爭流 。
鷹擊長空 ， 魚翔淺底 ， 萬類霜天競自由 。
悵寥廓 ， 問蒼茫大地 ， 誰主沉浮?
攜來百侶曾游 ， 憶往昔崢嶸歲月稠 。
恰同學少年 ， 風華正茂;書生意氣 ， 揮斥方遒 。
指點江山 ， 激揚文字 ， 糞土當年萬戶侯 。
曾記否 ， 到中流擊水 ， 浪遏飛舟?



出處二
千帆競發出自《酬樂天揚州初逢席上見贈》 ， 原文如下：
巴山楚水凄涼地 ， 二十三年棄置身 。
懷舊空吟聞笛賦 ， 到鄉翻似爛柯人 。
沉舟側畔千帆過 ， 病樹前頭萬木春 。
今日聽君歌一曲 ， 暫憑杯酒長精神 。



譯文
被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區 ， 度過了二十三年淪落的光陰 。
懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦 ， 久謫歸來感到已非舊時光景 。
翻覆的船只旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮 。
今天聽了你為我吟誦的詩篇 ， 暫且借這一杯美酒振奮精神 。

猜你喜歡

• dnf帝國競技場困難模式怎么選
• 如何做一個電競戰隊的LOGO
• 忍者必須死3競技場黑暗中的陷阱
• 帝國競技場怎么選難度
• 2018亞運會電競項目賽程安排 時間表
• 王者榮耀競猜幣怎么使用
• DNF帝國競技場怎么去？如何進入
• DNF帝國競技場五個boss分別怎么打
• DNF進不了帝國競技場怎么辦
• 夢幻西游如何開啟幫派競賽推送提醒