精品久久久久久久久水蜜桃|丁香花五月|新中文字幕麻豆视频|美女下面粉嫩粉嫩冒白浆高清|日本黄h兄妹h动漫一区二区三区|床片激情免费视频|羞羞动漫在线入口免费阅读

  1. 首頁 > 人文 > >

中新社|東西問丨李宇明：年終盤點，為什么選擇漢字“承上啟下”？

日本盤點原創(chuàng)新聞年度評選中新社漢字漢語李宇明宇明中國辭書學會地區(qū)

中新社北京1月6日電 題：年終盤點 ， 為什么選擇漢字“承上啟下”？
——專訪中國辭書學會會長李宇明
中新社采訪人員 馬海燕 金旭
中新社|東西問丨李宇明：年終盤點，為什么選擇漢字“承上啟下”？
文章圖片

作為至今通行的世界上最古老的文字 ， 漢字是中華文明的載體 ， 在漫長歲月里 ， 獨樹一幟的漢字之韻亦成為世界了解中華文明的通路 ， 以“字”為媒 ， 推動中外文化交流 。
近年來全球各地的年終盤點 ， 年度漢字評選越來越受到關注 ， 正成為一項極具儀式感的“文化年俗” 。 為什么選擇漢字“承上啟下”？年度漢字如何見證漢字文化的國際化表達？漢字如何道出各國民眾的自我總結和精神共鳴？近日 ， 中國辭書學會會長李宇明接受中新社“東西問”獨家專訪 ， 就相關問題進行解讀 。
中新社|東西問丨李宇明：年終盤點，為什么選擇漢字“承上啟下”？
文章圖片

2014年1月 ， 江西省樂平市花壇廣場 ， 書法家正在書寫春聯(lián) 。 中新社發(fā) 徐錚 攝
現(xiàn)將訪談實錄摘要如下：
中新社采訪人員：1995年 ， “震”被日本評選為當年的年度漢字 。 自此 ， 年度漢字評選成為中國、日本、韓國、馬來西亞和新加坡等使用漢字地區(qū)的一項評選活動 。 為何如此？
李宇明：在日本 ， 漢字是其文字系統(tǒng)的有機組成部分 ， 包括1945個當用漢字和一些人名用漢字 。 學習、使用漢字是日本語言生活的重要內容 。 1995年 ， 日本發(fā)生神戶大地震 ， “震”字成為日本評選的第一個年度漢字 。 自此 ， 每年12月12日前后 ， “日本漢字能力檢定協(xié)會”都會在京都清水寺公布由民眾投票選出最能反映當年社會熱點、世態(tài)民情的漢字 。
自2001年開始 ， 韓國各大學教授、報刊專欄作家和知識界名流每年年末會推選出一個“年度成語”作為年終評語 ， 該成語成為韓國反映時事、表達心愿、抒發(fā)情感的一種方式；2008年 ， 中國臺灣地區(qū)舉辦“臺灣年度代表字大選”活動；2011年 ， 馬來西亞開始“年度漢字”評選；新加坡《聯(lián)合早報》同年開始舉辦“字述一年”活動……
中新社|東西問丨李宇明：年終盤點，為什么選擇漢字“承上啟下”？
文章圖片

2014年11月 ， 由馬來西亞漢文化中心主辦的年度漢字評選正式拉開帷幕 ， 主辦單位公布了年度十大候選漢字 。 圖為馬來西亞書法家書寫的十個候選漢字 。 中新社采訪人員 趙勝玉 攝
漢字是漢語書面語的載體 ， 是具有表意性的語素文字 ， 本身具有強大的“意義張力” ， 可從字形、字義表現(xiàn)出多重意義 ， 不僅可以獨立成詞 ， 也具備強大的組詞能力 ， 生發(fā)多重含義 ， 表達出更豐富的意蘊 。 歷史上 ， 漢字漢語對于多個國家和地區(qū)的語言形成都曾發(fā)揮了重要作用 ， 民眾對漢字有親切感、認同感 。
此外 ， 受中國傳統(tǒng)字謎游戲影響 ， 中國周邊的一些國家和地區(qū)也會利用漢字的特點形成“年度字詞”的新文化年俗 ， 依據漢字筆畫繁復、偏旁相對獨立、結構組合多變的特點 ， 運用離合、增損、象形、會意等多種方式創(chuàng)作字謎 ， 用于娛樂、助酒興、慶節(jié)日 ， 也可用于評說時政和圖讖術數 。
中新社采訪人員：漢字文化在歷史上對周邊文明的傳播分享有著重要作用 ， 古代多國都曾把漢字與文言文作為書面語 ， 形成了漢字文化圈 。 漢字是如何遠播海外的？
李宇明：漢語走出國門、走向世界 ， 可追溯到秦漢時期 。 當時 ， 漢語傳到越南故地交趾 ， 越南王朝千余年都是使用漢語書面語 ， 即使是喃字(也稱“字喃”)創(chuàng)制后也是如此 。