文章插圖

【 夔門&劉禹錫被貶夔州，寫下一首詩，最后7字一語雙關驚艷千年】夔門山水氣象萬千，縱橫捭闔。李白曾三過夔門，寫下了“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山”的千古絕唱。
杜甫也曾在夔門的最高處寫下“無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來”的千年一嘆。
夔門所在的古代夔州，也就是今天的奉節，無疑成了一座被千年文脈筑就的詩城。


文章插圖

除了李白和杜甫，唐代著名詩人劉禹錫，被貶夔州刺史的時候，還深受當地民歌的感染，曾學習屈原作《九歌》的精神，制成了聞名遐邇的新《竹枝詞》，來描寫當地的山水風俗和男女愛情。

雖然體裁和傳統的七言絕句一樣，但是在寫法上，基本采用白描手法，很少有典故，民歌氣息較為濃厚。

劉禹錫被貶夔州刺史期間，一共作了《竹枝詞》十一首。本文向大家分享的這首《竹枝詞·楊柳青青江水平》，是其中最著名的一首描寫青年男女愛情的詩歌。


文章插圖

在這首詩中，我們能夠看到劉禹錫以絕妙的藝術手法，即一語雙關，刻畫了一個初戀的少女在楊柳青青、江平如鏡的春日里，因聽到意中人的歌聲而產生的心理活動。
楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
首先，詩的前兩句“楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲”。意思是說，在一個楊柳青青、江平如鏡的清麗的春日里，一個初戀的少女聽到了意中人的踏歌聲。


文章插圖

從這兩句詩來看，劉禹錫主要采用了起興手法，以少女眼前的所見景物，來觸物起情。春日里的清江水和楊柳依依，最容易引起這位少女的情思。所以當她聽到意中人的歌聲時，就會心潮起伏難平。
然后，便有了詩的后兩句“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴”。意思是說，東邊尚在日出，西邊卻下起了雨，說它無晴吧，卻又還有晴。
倘若只是單純地從寫景來看，這也算是一幅大自然中的奇景了。不過在這首詩中，最后7字卻是兩個巧妙的隱喻，用的是一語雙關的手法。


文章插圖

也就是說，“晴”和“情”諧音，“有晴”、“無晴”是“有情”、“無情”的隱語，“東邊日出西邊雨”，表面上看來是“有晴”、“無晴”的說明，實際上卻是對“有情”、“無情”的比喻。

這樣一來，便將詩中的這位少女，聽到意中人的歌聲后，那種含羞不露的內在感情傳達得淋漓盡致。從最后7字來看，她是知曉意中人對她也是有情的，畢竟著重描寫的在“有”字上。
一語雙關的手法，是歷代民間情歌中常用的。劉禹錫在這首詩中，用一語雙關的手法，既寫了江上陣雨天氣所展現出來的奇景，又把這位少女的迷惑和希望的心理活動刻畫得惟妙惟肖。


文章插圖

古人說，詩貴在含蓄。劉禹錫這首詩無疑是具體含蓄美的，這與中國女子含羞不露的內在感情，結合得十分貼切自然。故這兩句詩也一直是后人所喜愛和引用的佳句。
綜觀劉禹錫的這首詩，雖然是他被貶夔州期間所作，但是從他能夠善于發現當地的風土人情來看，他是擁有著豁達樂觀的心境。

• 老人們&為何長輩都說黃鼠狼不能殺科學研究表明，原來真的不能殺
• 項羽&歷史上3位天生異象的名人，個個身懷異稟，讓人驚奇不已
• 睡眠質量&俗話說，“七十三”和“八十四”，是壽命的“兩道坎”，為啥
• 遲小秋&常說是非者，便是事非人，竟然有同行詆毀京劇名家張火丁
• 孤獨&柳宗元最令人心疼的一首詩，短短的幾句，充滿了無限憂愁！
• 老底子&在余姚，這個地方老底子年味十足！
• 春聯&江西東鄉：文化年貨送進村
• 桃紅&襲人的情感世界：不猶豫！畢竟賈寶玉只是“過去式”
• 大荒經&《山海經》深藏的秘密：女媧確有其人，統治130年后“化身為神”
• 司馬遷&《史記》中的10則經典名言，感受古人的無窮智慧！