還有幾天 , 就是契訶夫的誕辰了 (1月29日) 。
這大概是我們最熟悉又最陌生的一位俄國作家 。
熟悉 , 是因為你肯定在語文課本上讀過他的小說 , 《變色龍》《裝在套子里的人》《凡卡》……
陌生 , 或許是因為我們了解的 , 從來都是片面的契訶夫 。 他的小說 , 遠遠不止于課堂中學習到的那幾個考點 , “辛辣諷刺、精巧文字和白描人性” 。
文章圖片
“沒有人愿意愛我們中的普通人”
——契訶夫《致蘇沃林》1888年11月24-25日
來源@俄羅斯文學bot
在 首都師范大學教授、看理想節目 《審美的烏托邦:俄國文學100講》 主講人 劉文飛 看來 , 契訶夫的小說從來都不只是片面符號 , 也不止于吶喊和口號 。 如納博科夫所說 , “契訶夫把一切傳統小說的寫法都打破了” 。
劉文飛認為 , 契訶夫的小說 , 既用白描的手法表現人與人之間的難以溝通 , 難以相互理解 , 但又強調人是渴望相互走近的;生活的實質是荒謬的、無意義的 。 契訶夫是溫暖的存在主義者 , 也是樂觀的悲觀主義者 。
并且 , 契訶夫所描寫的 , 從來不局限于他所處的俄國社會 , 而是超越時代 , 常讀常新 , 有關于生活本身與我們自身所處 。
講述 | 劉文飛
來源 | 《審美的烏托邦:俄國文學100講》
(文字經編輯)
【變色龍|“沒有人愿意愛我們中的普通人”】01.
“簡潔是天才的姐妹”
契訶夫說過這樣一句名言 , “簡潔是天才的姐妹” , 簡潔 , 就是契訶夫小說最大的創作特征 , 這首先就體現在體裁上 。
契訶夫的小說創作只有一種體裁 , 就是中短篇小說 , 他篇幅最大的中篇 , 也不過三、四萬字 。 俄裔美國作家納博科夫曾經開玩笑地說:契訶夫是文學界的短跑選手 , 而不是一位有耐力的長跑運動員 。
契訶夫小說另一個突出的風格特征 , 就是幽默 , 但除了他早期的一些作品外 , 他小說中的幽默絕非搞笑 , 甚至也不完全是果戈理式的“含淚的笑” , 而是 一種更加深層的、觸及人的存在之癢的幽默 。
契訶夫的小說是所謂的“精神小說”“情緒小說”“心靈小說”“心態小說” , 表面上不寫心理 , 但通過白描式的手法 , 卻恰恰寫出了主人公乃至作者自己的深層心理和感受 。 我選擇五個短篇 , 來嘗試著做一些解讀和賞析 。
首先 , 是他的 《萬卡》(在一些語文課本里名為《凡卡》) 。 這個篇幅非常短小的短篇小說寫于 1886 年 , 這個時候正是契訶夫的創作由所謂的“契洪特時期”向嚴肅寫作時期過渡的關鍵時刻 。
*(“契洪特” , 是契訶夫中學時期老師給他起的外號 , 是對契訶夫姓氏的有意變音 , 有調侃、搞笑甚至貶損的意味 , 很有幽默感的契訶夫把它用作筆名 。 大學時期 , 契訶夫就開始以 署名“契洪特”在一些諷刺幽默雜志上發表小品文 。 )
萬卡是一間鞋鋪里的學徒工 , 只有九歲 , 他已經在城里打工三個月了 , 他在寫信給他的爺爺 , 傾訴這三個月里的遭遇和痛苦 , 他所遭受的欺壓 , 最后他在信封上寫下幾個字“鄉下爺爺收” , 然后學著其他大人的樣子 , 把信投進了信筒 。
為什么是“爺爺”呢?這或許是個父母雙亡的孤兒 。 這封沒有地址的信是無法被爺爺收到的 , 因為萬卡不知道寄信要貼郵票 , 或許他也沒有錢買郵票 。
契訶夫這個早期短篇小說 , 情節簡單到不能再簡單了 , 卻也是富有深刻意蘊的:被一封信密封起來的萬卡的痛苦 , 是無人知曉的 , 是無處傾訴的 , 而注定寄不出去的這封信也在暗示 , 人的痛苦可能就是沒有接受對象的 , 是無法傳遞的 。
- 教師|教師行業面臨“改革”,中小學入職門檻提升,師范生該怎么應對?
- |李說一邀你對春聯之上聯“積善人家常喜慶”,你可有更好的下聯?
- 公安機關|DNF:春節版本全職業“20S輸出”排名,阿修羅逆襲,紅白雙神出局
- 文化|促進音樂文化交流——“你好,世界·音樂小使者”活動成功舉辦
- 唐裝|非遺環保“煥”新裝,洲際熊穿上唐裝過新年!
- 龍湖區|展訊|“曾光油畫作品展”將于春節期間在龍湖展覽館(翰苑)展出
- 老人們$晚年想要有一個“善終”,有3樣東西,無論如何也不能交給兒女
- 靈動$眼睛有這三個特征,就是天生的“古風杏眼”,全中的女生太幸運!
- 四大家族@魔道祖師溫若寒的實力有多強單手虐大哥,“忘羨”聯手能贏嗎
- 江湖#莊子:“相濡以沫,不如相忘于江湖”,下半句才道出真知
