精品久久久久久久久水蜜桃|丁香花五月|新中文字幕麻豆视频|美女下面粉嫩粉嫩冒白浆高清|日本黄h兄妹h动漫一区二区三区|床片激情免费视频|羞羞动漫在线入口免费阅读

  1. 首頁 > 人文 > >

讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？

接著我們的《說文解字》課程，本課講“革”部的三個漢字：“靼、鞼、鞶”。這三個漢字在現代漢語都不是常用漢字，在歷史書中較為常見的字是“韃靼”，其中用到“靼”字。因為形聲字的習慣，這里的“靼”常常被人讀錯為“dàn”，這是個錯誤的讀音。這是本課需要了解的重點之一。三個字的詳情如下：
1、靼。讀dá。《說文解字》給出的解釋是：“靼，柔革也。從革，從旦聲。（革亶），古文靼從亶。”《說文解字系傳》“旦聲”前面沒有“從”字。形聲字。本義是柔軟的皮革。
讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？
文章插圖

(柔軟的皮革)
段玉裁《說文解字注》：“此云柔革，謂革之柔軟者也。”《淮南子·汜論》：“乃為靻蹻而超千里，肩負儋之勤也。”王念孫《讀書雜志》：“靻皆當為靼，字從旦，不從且。”這里的靼蹻，指的是柔軟的皮革鞋。人們制作了軟皮鞋到千里之外，因為肩挑背馱非常勞累。
【 讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？】本義之外，“靼”還有其他用法：
（1）治革使柔。這個用法同上一課所講的“鞣”字。
（2）韃靼。讀作dádá。很多人讀“靼”字容易犯“形聲字讀半邊”錯誤，把它讀作“dàn”，實際上這個詞是（Tartars）的音譯。古代漢族對北方各游牧民族的統稱，后來曾作為蒙古族的別稱。也指俄羅斯聯邦的民族之一，主要分布在韃靼斯坦共和國（塔塔爾斯坦）。
讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？
文章插圖

（韃靼斯坦共和國的位置）
（3）皮繩。《六書故·動物二》：“靼，《說文》：‘柔革也。’韋繩因謂之靼。”我們知道：“韋”，就是皮繩。
此外，“靼”還通“怛”，驚嚇。朱駿聲《說文通訓定聲·乾部》：“靼，假借為怛。”《莊子·大宗師》：“且彼有駭形而無損心，有旦宅而無情死。”陸德明釋文：“李本作怛宅，云：驚惋之貌。崔本作靼宅。靼，怛也。”那些死去了的人驚擾了自身形骸卻無損于他們的精神，猶如精神受到驚嚇卻并不是精神的真正死亡。
“靼”的小篆寫法如圖：
讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？
文章插圖

（靼字的小篆寫法）
2、鞼。讀音有兩個：
（一）guì。這是中華書局注音版《說文解字》標注的讀音，給出的的解釋是：“鞼，韋繡也，從革，貴聲。”形聲字。本義是有花紋的皮革。
讀書雜志！《說文解字》516課：“韃靼”的“靼”字，你是不是也讀錯了呢？
文章插圖

（有花紋的皮革）
徐鍇《說文系傳》：“臣鍇按：《國語》：齊罰輕罪者，鞼盾一戟，謂繡革為盾。”犯輕罪的可以用鞼盾和一枝戟來贖罪。這里的鞼盾，指的是有花紋的革盾。《墨子·節用中》：“凡天下群百工，輪車鞼匏，陶冶梓匠，使各從事其所能。”畢沅《校注》：“鞼，《說文》云：韋繡也。”
本義之外，鞼還有其他用法：
（1）馬韁。《類編·革部》：“鞼，韁也。”
（2）強。《廣雅·釋詁四》：“鞼，強也。”錢大昭《疏義》：“鞼者，韋之強也。”
（3）折斷。《字匯補·革部》：“鞼，折也。”《淮南子·原道》：“疏達而不悖，堅強而不鞼。”高誘注：“鞼，折。”通達而不乖亂，堅強而不折斷。
其實，“鞼”的兩個組成部分，就足夠能理解它的大部分字義。因為有花紋，成本高，所以“貴”；因為強，質量好，所以“貴”；因為脆弱，易折斷，所以“貴”。所以，“鞼”的造字原理也有會意的成分。