張惠妹的《聽海》 歌詞《聽海》
填 詞：林秋離
譜 曲：涂惠源
歌曲原唱：張惠妹
寫信告訴我
今天海是什么顏色
夜夜陪著你的海
心情又如何
灰色是不想說
藍色是憂郁
而漂泊的你
狂浪的心，停在哪里
寫信告訴我
今夜你想要夢什么
夢里外的我
是否都讓你無從選擇
我揪著一顆心
整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情
卻又不靠近
聽 ，海哭的聲音
嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我
至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水
也都不相信
聽，海哭的聲音
這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我
就當最后約定
說你在離開我的時候
是怎樣的心情
寫信告訴我
今夜你想要夢什么
夢里外的我
是否都讓你無從選擇
我揪著一顆心
整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情
卻又不靠近
聽， 海哭的聲音
嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我
至少我很冷靜
可是淚水，就連淚水
也都不相信
聽，海哭的聲音
這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我
就當最后約定
說你在離開我的時候
是怎樣的心情
文章插圖
擴展資料：
有一次，林秋離帶著四個年輕姑娘去海邊看日出，問她們“你們跟男朋友分手時 ， 都想著一些什么？”第一個說：“我想找人砍了他”！ 第二個說：“我燒了他的衣服”！第三個說：“我哭著求他 ， 可是他走了”！第四個說：“我想問他 ， 離開我的時候是怎樣的心情？”林秋離就以最后一個回答為靈感，回家創(chuàng)作了該曲的詞 。
涂惠源作曲、編曲，收錄在張惠妹1997年6月7日發(fā)行的個人專輯《Bad Boy》中 。
翻唱版本
2000年6月 《百萬全紀錄》 動力火車
2004年10月 《活出生命live演唱會》 張學友《聽海》歌詞，張惠妹的張惠妹的《聽海》，作詞:林秋離 作曲:涂惠元 編曲:涂惠元
寫信告訴我今天海是什么顏色
夜夜陪著你的海心情又如何
灰色是不想說藍色是憂郁
而漂泊的你狂浪的心停在哪里
寫信告訴我今夜你想要夢什么
夢里外的我是否都讓你無從選擇
我揪著一顆心整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情卻不敢靠近
聽海哭的聲音嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我至少我很冷靜
可是淚水就連淚水也都不相信
聽海哭的聲音這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我就當最后約定
說你在離開我的時候是怎樣的心情
聽海的歌詞張惠妹的《聽海》，作詞:林秋離 作曲:涂惠元 編曲:涂惠元
寫信告訴我今天海是什么顏色
夜夜陪著你的海心情又如何
灰色是不想說藍色是憂郁
而漂泊的你狂浪的心停在哪里
寫信告訴我今夜你想要夢什么
夢里外的我是否都讓你無從選擇
我揪著一顆心整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情卻不敢靠近
聽海哭的聲音嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我至少我很冷靜
可是淚水就連淚水也都不相信
聽海哭的聲音這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我就當最后約定
說你在離開我的時候是怎樣的心情
張學友的《聽海》 歌詞聽海
演唱：張學友
寫信告訴我今天 海是什么顏色
夜夜陪著你的海 心情又如何
灰色是不想說 藍色是憂郁
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪里
寫信告訴我今夜 你想要夢什么
夢里外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近
聽 海哭的聲音
嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我 至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水也都不相信
聽 海哭的聲音
這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我 就當最后約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
寫信告訴我今夜 你想要夢什么
夢里外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近
聽 海哭的聲音
嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒
一定不是我 至少我很冷靜
可是淚水 就連淚水也都不相信
聽 海哭的聲音
這片海未免也太多情
悲泣到天明
寫封信給我 就當最后約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情
張學友的《聽海》的歌詞！聽海 (Live) - 張學友 (Jacky Cheung)
詞：林秋離
曲：涂惠元
編曲：涂惠元
寫信告訴我今天，海是什么顏色
夜夜陪著你的海 ， 心情又如何
灰色是不想說，藍色是憂郁
而漂泊的你，狂浪的心
停在哪里 ， 寫信告訴我今夜
你想要夢什么，夢里外的我是否
都讓你無從選擇 ， 我揪著一顆心
整夜都閉不了眼睛，為何你明明動了情
卻又不靠近，聽
海哭的聲音，嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒，一定不是我
至少我很冷靜，可是淚水
就連淚水也都不相信，聽
海哭的聲音，這片海未免也太多情
悲泣到天明，寫封信給我
就當最后約定 ， 說你在離開我的時候
是怎樣的心情，寫信告訴我今夜
你想要夢什么，夢里外的我是否
都讓你無從選擇，我揪著一顆心
整夜都閉不了眼睛，為何你明明動了情
卻又不靠近，聽
海哭的聲音 ， 嘆惜著誰又被傷了心
卻還不清醒，一定不是我
至少我很冷靜，可是淚水
就連淚水也都不相信 ， 聽
海哭的聲音，這片海未免也太多情
悲泣到天明 ， 寫封信給我
就當最后約定，說你在離開我的時候
是怎樣的心情
文章插圖
擴展資料：
其他版本
1、《聽海》是臺灣歌手張惠妹演唱的歌曲，由林秋離作詞，涂惠源作曲、編曲，收錄在張惠妹1997年6月7日發(fā)行的個人專輯《Bad Boy》中 。
1998年2月 ， 榮獲好樂迪KTV97年度點播冠軍 。
2、《聽海》是林秋離作詞，涂惠源作曲，金池在2012年12月“總決賽 直通春晚”中翻唱的一首歌曲 。
3、《聽海》是動力火車1998年《LIVE暴風現(xiàn)場》收錄歌曲 ， 2000年6月也收錄在《百萬全紀錄》專輯里 。原唱張惠妹 。聽海歌詞殘忍的文明
去遠方飛翔 帶著理想還有執(zhí)著
去海邊唱歌 海浪聽我訴說
然而出生時候 肌膚的色澤
已注定我要 止戈為武 忍受寂寞
有只鳥飛過 它說天那么的廣闊
可是它發(fā)現(xiàn) 每年 都有血流成河
難道說刺碎了 刺碎了別人的心靈
才算是大地的主人 殘忍的文明
冰 冷的好象冰
相互取暖是人的本性 同時盼黎明
黎明來到時 你又拿出兵器
把心刺碎 把心傷碎 同樣是無情
冰 手中只有冰
教會冰詩、書、禮、樂 以后 冰卻要凋零
一番苦求后 心還那么堅硬
聽染紅的編鐘賞明月 是怎樣的心境
張惠妹的聽海的英文版歌詞【聽海 歌詞_張惠妹的聽海的英文版歌詞】Listen to the sea
聽海
To write to tell me today
寫信告訴我今天
What is the color of the sea
海是什么顏色
The sea to stay with you night by night
夜夜陪著你的海
How does it is feel
心情又如何
It does not want to tell you such as gray
灰色是不想說
It is as melancholy as blue
藍色是憂郁
And where are you
而漂泊的你
Where does your heart to stay
狂浪的心 停在哪里
To write to tell me tonight
寫信告訴我今夜
What would you like to dream
你想要夢什么
Am I in or out of the dream
夢里外的我是否
They can make you to know what should you do or not
都讓你無從選擇
I cry also into my heart
我揪著一顆心
Even cry me cannot asleep
整夜都閉不了眼睛
Why you loved me
為何你明明動了情
But you wanna close to me
卻又不靠近
Listen to the sea to cry
聽 海哭的聲音
Even to listen to who was broken her heart
嘆惜著誰又被傷了心
But I am still stupor
卻還不清醒
It does not me
一定不是我
At least I am very sober now
至少我很冷靜
But me tear
可是淚水
It cannot to belive
就連淚水也都不相信
Listen to the sea to cry
聽 海哭的聲音
The sea had been loving so much
這片海未免也太多情
Cry hard until tomrrow
悲泣到天明
To write to me
寫封信給我
Just as the last promise between us
就當最後約定
To tell me when you leave
說你在離開我的時候
How were your fell at that time
是怎樣的心情
To write to tell me tonight
寫信告訴我今夜
What would you like to dream
你想要夢什么
Am I in or out of the dream
夢里外的我是否
They can make you to know what should you do or not
都讓你無從選擇
I cry also into my heart
我揪著一顆心
Even cry me cannot asleep
整夜都閉不了眼睛
Why you loved me
為何你明明動了情
But you did not close to me
卻又不靠近
Listen to the sea to cry
聽 海哭的聲音
Even to listen to who was broken her heart
嘆惜著誰又被傷了心
But I am still stupor
卻還不清醒
It does not me
一定不是我
At least I am very sober now
至少我很冷靜
But me tear
可是淚水
It cannot to belive
就連淚水也都不相信
Listen to the sea to cry
聽 海哭的聲音
The sea had been loving so much
這片海未免也太多情
Cry hard until tomrrow
悲泣到天明
To write to me
寫封信給我
Just as the last promise between us
就當最後約定
To tell me when you leave
說你在離開我的時候
How were your fell at that time
是怎樣的心情
網(wǎng)上找不到英文版的，這是我自己翻譯的
若有語法上的錯誤見諒
望
----------FORZENOF
- 聽海 張惠妹 歌詞_需要《聽海》張惠妹唱的歌詞
- 向日葵人生 歌詞_求歌曲 動畫我叫MT第三季第十集結(jié)尾曲 向日葵人生 ...
- 后知后覺的歌詞_姜洋《后知后覺》的歌詞
- 后知后覺歌詞_without you 權(quán)志龍 中文版 有一句歌詞是后知后覺...
- 后知后覺 張惠妹_后知后覺 張惠妹 伴奏
- 英文版 后來英文版歌詞_友誼天長地久歌詞
- 后來的歌詞_五月天后來的我們歌詞
- 后來的我們歌詞_歌詞（最終我們還是沒有走到一起)是什么歌男聲的歌
- 后來你好嗎歌詞_求易家揚所有歌詞？
- 后悔無期的歌詞_后悔無期的歌詞 休息！不是后會！無期，不是鄧紫棋...