
【望洞庭的詩意】望洞庭湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨 。遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺 。[注釋]1.洞庭:湖名,在湖南省 。2.和:和諧,這里指水色與月光融為一體 。3.潭面:指湖面 。鏡未磨:古人的鏡子用銅制作、磨成 。這里一說是水面無風 ,波平如鏡;一說是遠望湖中的景物,隱約不清,如同鏡面沒打磨時照物不清楚 。兩說均可 。4.白銀盤:形容洞庭湖 。青螺:一種青黑色的螺形的墨,古代婦女用以畫眉 。這里是用來形容洞庭湖中的君山 。[今譯]洞庭湖的水光與秋月交相融和,水面波平浪靜就好像銅鏡未磨 。遠遠望去洞庭湖山水一片翠綠,恰似白銀盤子托著青青的田螺 。
猜你喜歡
- 1962年的虎和什么屬相結婚最合適
- 英文論文中英文標注的正確格式是什么??引用網頁上的文字的標注格式是什么?
- 非洲人全部都是黑的嗎?
- 我下的罪惡都市進入后怎么鼠標不能用?
- 010-95577是華夏銀行的么
- 為什么有的非洲人不黑
- 包餃子菜和肉的比例是多少
- 4399的老游戲
- 我的手機導航老是顯提示GPS信號弱 導航之后總是不動。往哪走都不動。試了身邊好幾個手機 有的可
- 三個代表重要思想科學理論的提出始于黨的哪一屆哪個全會?
