曇摩難提,中文名法喜,是兜亻去勒(古國名)人,幼年離俗出家,聰慧早熟,精心研讀佛教經(jīng)典,遍觀經(jīng)、律、論三藏,背誦《增一阿含經(jīng)》 , 博學(xué)多識,沒有他不懂的學(xué)問 , 所以在國內(nèi)外都很有名望,受到人們的敬佩 。少年時就開始游歷諸國,他常說:"弘揚佛法,任重而道遠 。"所以不遠萬里,冒著生命危險穿過流沙大沙漠,帶著佛經(jīng),于前奏苻堅建元(公元365年一384年)年間,來到了長安 。

【曇摩難提有哪些貢獻?他是怎樣傳播佛經(jīng)的?】難提學(xué)業(yè)優(yōu)異,聲名遠播 , 苻堅以禮接待 。先前,流傳到中國的佛經(jīng)中 , 沒有《四含經(jīng)》,苻堅手下的武威太守趙王,打算請難提翻譯《四含經(jīng)》,但這時慕容沖已經(jīng)反叛,出兵避攻苻堅,關(guān)中地區(qū)人心不穩(wěn) , 而趙王仰慕佛法,一往情深,舍身忘家,于是請安公等人,在長安城中,招集了一些有學(xué)問的僧人,請難提翻譯《中阿含經(jīng)》、《增一阿含經(jīng)》 , 還有先前曾翻譯的《毗曇心》、《三法度》等經(jīng)書,共計106卷 。由佛念傳譯,慧嵩做筆錄,經(jīng)過兩年的努力方才完成 。待后秦姚萇逼近關(guān)中 , 形勢危急 , 難提才辭別回西域 。關(guān)于他以后的事跡就不清楚了 。

在當時 , 苻堅剛剛失敗,群鋒互起,各種勢力派別相互殘殺,百姓四處逃難,在這種情況下還能進行佛經(jīng)的翻譯,這都是趙正的功勞 。趙正字文亞,是洛陽清水人,或有人說是濟陰人 。18歲時任前奏著作郎,后升任黃門郎、武威太守等職 。趙正身材很瘦,而且不長胡子,有妻妾卻沒有兒女,有人說他是閹人 。但他性度敏達,學(xué)識廣博,生性好進行譏諫,無所顧忌 。在苻堅末年,苻堅寵惑鮮卑,沒有上進心 , 對治理政事產(chǎn)生厭煩之心,趙王作歌勸諫:"昔聞孟津河,千里作一曲,此水本自清,是誰攪令濁 。”苻堅動容道:"這是說朕啊!”趙正又作歌道:"北園有一棗,布葉垂重蔭,外雖饒棘刺,內(nèi)實有赤心 。"苻堅笑道:"這是說的你自已吧?趙正的調(diào)侃、戲謔、機捷,由此可見 。后來關(guān)中地區(qū)佛法盛行,趙正打算出家為僧,苻堅感到很惋惜,沒有同意 。待苻堅死后,才遂其志 。出家后改名為道整 , 因而作頌說:"我為什么生得這么晚 , 涅磐為何這樣早,歸命釋迦文,今來投佛門 。"后來趙王隱居于商洛山,潛心鉆研佛教經(jīng)、律 。晉雍州刺史郄恢 , 欽慕趙正的風范,帶著他一同游歷 。后趙正卒于襄陽,終年六十余歲 。
猜你喜歡
- 古代的土匪山賊不打劫考生?他們真的“盜亦有道”嗎
- 珠海城鄉(xiāng)居民醫(yī)保有哪些繳費方式
- 足智多謀的龐統(tǒng)為何沒有算到有人埋伏他呢?
- 歷史上真有《百官行述》嗎 ?而且是清朝才有嗎
- 明朝為什么會在土木堡之變中遭遇如此慘敗?背后有哪些原因?
- 古代的酒有多少度?為何古人都是“千杯不倒”?
- 頗有謀略的韓信為何會被呂雉輕易的殺掉呢?
- 乞活軍是有哪些人組成的?為什么說他們的存在是時代所造成的悲劇?
- 撫養(yǎng)費寫有欠條可以起訴嗎 如果欠撫養(yǎng)費能打欠條嗎
- 珠海居民醫(yī)保繳費渠道有哪些
