飲湖上初晴后雨描繪的是什么在什么下呈現出的不同風姿 飲湖上初晴后雨是在什么下呈現出的不同風姿

《飲湖上初晴后雨》描繪的是西湖在晴天或雨天時呈現的不同風姿 , 全詩對西湖的美景進行了全面的描寫和概括 , 抒發了蘇軾對西湖美景的喜愛之情 。 這首詩寫于詩人在杭州擔任通判的期間 。

飲湖上初晴后雨描繪的是什么在什么下呈現出的不同風姿 飲湖上初晴后雨是在什么下呈現出的不同風姿



《飲湖上初晴后雨》
蘇軾
水光瀲滟晴方好 , 山色空蒙雨亦奇 。
欲把西湖比西子 , 淡妝濃抹總相宜 。
飲湖上初晴后雨描繪的是什么在什么下呈現出的不同風姿 飲湖上初晴后雨是在什么下呈現出的不同風姿



譯文
在晴日陽光照耀下 , 西湖水波蕩漾 , 光彩熠熠 , 美極了;雨天的西湖 , 山中云霧朦朧 , 縹縹渺渺 , 又顯出別一番奇妙景致 。
如果把美麗的西湖比作美人西施 , 那么淡妝濃抹都顯得十分自然 。
賞析
【飲湖上初晴后雨描繪的是什么在什么下呈現出的不同風姿 飲湖上初晴后雨是在什么下呈現出的不同風姿】 詩人既寫了湖光 , 又寫了山色;既有晴和之景 , 又有雨天之韻 , 有高度的藝術概括性 。 詩的前兩句既寫了西湖的水光山色 , 也寫了西湖的晴雨時的不同景色 。 后二句用了比喻的修辭手法 , 以絕色美人喻西湖 , 不僅賦予西湖之美以生命 , 而且新奇別致 , 情味雋永 。

    猜你喜歡